1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX
3
00:00:42,500 --> 00:00:46,140
نحن على وشك الوصول. شنق هناك.
4
00:00:46,300 --> 00:00:48,940
ضوء. ماثيو، أبطئ.
5
00:00:58,140 --> 00:01:04,700
تمام. انها تسير على ما يرام.
6
00:01:07,420 --> 00:01:10,460
تسعة أشهر.
وإنني أتطلع إلى مقابلته.
7
00:01:10,620 --> 00:01:12,620
- ميني مي.
- ميني لنا.
8
00:01:12,780 --> 00:01:15,820
كان لي أيضًا علاقة صغيرة به.
9
00:01:15,980 --> 00:01:19,620
أنا مجرد متفرج الآن.
10
00:01:22,580 --> 00:01:24,820
هل تعتقد أنني سأكون أباً جيداً؟
11
00:01:24,980 --> 00:01:29,140
- هل أنت مجنون؟
- لا أعرف.
12
00:01:29,300 --> 00:01:33,620
سوف تكون مذهلاً.
وإلا لن نكون متزوجين.
13
00:01:35,580 --> 00:01:38,260
- أحبك.
- وأنا أحبك.
14
00:01:39,580 --> 00:01:41,340
وهناك ضوء أخضر.
15
00:02:37,660 --> 00:02:39,060
مهلا يا أمي.
16
00:02:39,220 --> 00:02:40,980
مرحبا يا عزيزي.
17
00:02:43,860 --> 00:02:47,700
أنت بخير. ربما ستعمل.
18
00:02:47,860 --> 00:02:49,340
ماذا حدث؟
19
00:02:49,500 --> 00:02:51,420
أنت في المستشفى.
20
00:02:51,580 --> 00:02:54,540
انتظر، أين بلدي...؟
21
00:02:54,700 --> 00:02:57,860
هناك.
22
00:02:58,020 --> 00:03:01,220
مرحبًا. مرحبًا أليسون.
23
00:03:05,260 --> 00:03:06,580
اسمع...
24
00:03:09,060 --> 00:03:10,540
أين ماثيو
25
00:03:11,740 --> 00:03:15,540
- عسل...
- أنا آسف حقا، جولي.
26
00:03:15,700 --> 00:03:18,780
لقد فعلوا كل ما في وسعهم.
27
00:03:18,940 --> 00:03:23,980
أنا آسف.
لقد فعلوا كل ما في وسعهم.
28
00:03:24,140 --> 00:03:26,940
- لقد حاولوا.
- لا لا.
29
00:03:27,100 --> 00:03:33,020
- يجب أن تأخذ الأمور ببساطة.
- لا لا لا.
30
00:03:33,180 --> 00:03:34,940
لا! أين هو؟
31
00:03:35,100 --> 00:03:38,540
- خذها ببساطة.
- ماثيو!
32
00:03:38,700 --> 00:03:42,940
- خذها ببساطة.
- ماثيو...!
33
00:04:24,900 --> 00:04:26,820
هل هذا منزلنا؟
34
00:04:26,980 --> 00:04:29,980
- وهي. ماذا تعتقد؟
- أنا أحبه.
35
00:04:30,140 --> 00:04:32,740
والآن يحدث هذا بالفعل!
36
00:04:32,900 --> 00:04:35,060
تعال الى هنا! أوه نعم!
37
00:04:37,700 --> 00:04:41,340
لقد اشتقت لك.
لا يمكنك فعل ذلك عبر الإنترنت.
38
00:04:41,500 --> 00:04:44,380
لقد سمعت
أنك تحب ليغو.
39
00:04:44,540 --> 00:04:47,620
- نعم!
- تعال فقط. يمكننا تفريغها لاحقًا.
40
00:04:47,780 --> 00:04:51,460
- لدي قهوة. كيف كانت الرحلة؟
- طويل.
41
00:04:55,820 --> 00:04:58,180
لا أستطيع أن أصدق أنك هنا.
42
00:04:58,340 --> 00:05:01,100
لقد كنت تتوسل من أجل ذلك لمدة ست سنوات.
43
00:05:01,260 --> 00:05:04,940
لا، سبعة.
لقد بدأت حتى قبل ذلك ...
44
00:05:07,140 --> 00:05:08,700
لا بأس.
45
00:05:08,860 --> 00:05:10,500
قبل وفاة ماثيو.
46
00:05:11,940 --> 00:05:16,860
- أنا سعيد لأنك هنا.
- أنا أيضاً.
47
00:05:18,220 --> 00:05:22,500
- وأنا أعيش على بعد أربع بنايات فقط.
- إنها مكافأة.
48
00:05:22,660 --> 00:05:26,020
إنه مكان جيد لماتي
ليكبر.
49
00:05:28,900 --> 00:05:32,620
- وأنت؟
- أنا مستعد للبدء من جديد.
50
00:05:32,780 --> 00:05:36,100
- لقد حان الوقت.
- نعم.
51
00:05:37,940 --> 00:05:41,900
- ولكن لا بد لي من الحصول على وظيفة.
- ربما ستجد واحدة.
52
00:05:42,060 --> 00:05:44,460
سوف نكتشف ذلك. معاً.
53
00:05:45,540 --> 00:05:48,900
- أنت مدهش.
- بنفس الطريقة.
54
00:05:50,100 --> 00:05:54,060
- أمي، أنظري ماذا فعلت!
- رائع!
55
00:05:54,220 --> 00:05:58,300
هل أنت مستعد بالنسبة لي للهجوم
القلعة؟ فزت!
56
00:06:28,540 --> 00:06:32,140
- هكذا.
- أحسنت.
57
00:06:32,300 --> 00:06:34,140
مجرد البقاء على الرصيف.
58
00:06:34,300 --> 00:06:35,700
أفعل.
59
00:06:35,860 --> 00:06:39,500
كثيرون هنا في مثل عمره لا يستخدمون
عجلة الدعم أكثر.
60
00:06:39,660 --> 00:06:41,460
يتعلم ذلك.
61
00:06:41,620 --> 00:06:44,700
نعم بالطبع. اعذرني.
62
00:06:44,860 --> 00:06:50,060
- لم أكن أريد التدخل.
- هذا جيّد. لكنها ليست ملحة.
63
00:06:50,220 --> 00:06:52,700
- يوم واحد في كل مرة.
- بالطبع.
64
00:06:52,860 --> 00:06:55,860
إذًا... إلى أين وصلنا؟
65
00:06:56,020 --> 00:07:00,420
- لا بد لي من العثور على جليسة الأطفال.
- إنه سهل. "مرحبا أيها الجار".
66
00:07:00,580 --> 00:07:04,100
- إنه أفضل اختراع في العالم.
- الأم!
67
00:07:04,260 --> 00:07:06,980
- ربما أنا؟
- بالطبع.
68
00:07:07,140 --> 00:07:09,740
لكني أراقبك.
69
00:07:09,900 --> 00:07:13,820
"مرحبا أيها الجار" هي شبكة اجتماعية
للحي.
70
00:07:13,980 --> 00:07:19,180
- أعتقد أنني سمعت عن ذلك.
- كل الأحياء بها .
71
00:07:19,340 --> 00:07:22,060
يمكنك القراءة
كل ثرثرة الحي العصير.
72
00:07:22,220 --> 00:07:26,180
وهو مورد جيد.
هذا جيد.
73
00:07:26,340 --> 00:07:33,020
- هل تعتقد أنني يمكن أن تجد واحدة هناك؟
- قطعاً. لديهم كل شيء ممكن.
74
00:07:33,180 --> 00:07:37,220
مرحبًا! راندي وإلينور,
هذه أخت زوجي، جولي.
75
00:07:37,380 --> 00:07:39,860
وهذا هو ابن أخي، ماتي.
76
00:07:40,020 --> 00:07:44,300
- سيكون في صف كاميرون.
- هل سيكون الأول؟
77
00:07:44,460 --> 00:07:47,180
لذلك يجب على التوائم.
78
00:07:47,340 --> 00:07:51,300
سيتعين علينا التأكد
أنهم يرحبون به.
79
00:07:53,900 --> 00:07:56,020
مرحبًا.
80
00:07:58,340 --> 00:08:01,660
ثم نبحث عن المربيات.
81
00:08:01,820 --> 00:08:06,020
المستخدم: "Julie33". يدخل.
82
00:08:07,740 --> 00:08:11,340
مرحبًا ماريسول.
يبدو أنك مرشح جيد.
83
00:08:14,820 --> 00:08:18,900
- مرحبًا، هل يمكنك رؤيتي؟
- أستطيع أن أرى نصفه.
84
00:08:19,060 --> 00:08:20,780
وماذا عن الآن؟
85
00:08:20,940 --> 00:08:22,500
أستطيع أن أرى أذنك.
86
00:08:22,660 --> 00:08:25,180
- وماذا عن الآن؟
- الخلف نصف متر .
87
00:08:25,340 --> 00:08:28,180
كيف الحال أو كيف تسير الأمور؟ أنا أفتقدك
88
00:08:28,340 --> 00:08:30,220
وأنا أفتقدك أيضًا.
89
00:08:30,380 --> 00:08:32,140
- كيف الحال؟
- جيد.
90
00:08:32,300 --> 00:08:35,460
جيد حقا. لدي مقابلة عمل.
91
00:08:35,620 --> 00:08:38,300
أنا سعيد بذلك.
92
00:08:38,460 --> 00:08:42,740
أنت أخصائي علاج طبيعي رائع.
لقد أفتقدت التدليك بالفعل.
93
00:08:42,900 --> 00:08:44,460
لذا تعال للزيارة.
94
00:08:44,620 --> 00:08:49,740
عليك فقط أن تستقر.
كيف حال أخت زوجك؟
95
00:08:49,900 --> 00:08:52,340
يمكنك أن تسأل دون تهيج.
96
00:08:52,500 --> 00:08:56,700
أنا لا أفهم،
لماذا يجب عليك التحرك.
97
00:08:56,860 --> 00:08:59,100
كان علي أن أبدأ من جديد.
98
00:08:59,260 --> 00:09:02,100
- لكنك بعيد جدًا.
- تصمد.
99
00:09:02,260 --> 00:09:06,380
- فات الأوان.
- ثم انتقل هنا. انها جميلة هنا.
100
00:09:06,540 --> 00:09:08,780
في الضواحي؟
101
00:09:08,940 --> 00:09:11,260
الآن كن سعيدا بالنسبة لي.
102
00:09:11,420 --> 00:09:14,300
وأنا كذلك.
103
00:09:14,460 --> 00:09:16,780
لكنني أفتقدك. وأحبك.
104
00:09:18,060 --> 00:09:20,140
بنفس الطريقة. لا بد لي من تشغيل.
105
00:09:20,300 --> 00:09:24,540
- ماذا كان ذلك؟
- لا شيء. سأتصل لاحقا.
106
00:10:12,020 --> 00:10:13,420
تمام.
107
00:10:16,980 --> 00:10:19,580
إنه مكان جميل لديك هنا.
108
00:10:19,740 --> 00:10:22,740
أنا أتطلع إلى البدء.
شكراً جزيلاً.
109
00:10:22,900 --> 00:10:27,380
لقد استقال أفضل معالج فيزيائي لدي
مع الاجتماع في العمل.
110
00:10:27,540 --> 00:10:32,300
- أنا آسف لسماع ذلك.
- كان من الجيد أنك اتصلت.
111
00:10:33,420 --> 00:10:37,540
- مرحبا بكم.
- شكرًا لك.
112
00:10:37,700 --> 00:10:40,180
- أرك لاحقًا.
- بليك. هل الركبة بخير؟
113
00:10:41,300 --> 00:10:43,540
لا بأس، شكرا.
114
00:10:44,820 --> 00:10:46,860
مرحبًا. بليك لارسون.
115
00:10:47,020 --> 00:10:50,500
- سعيد بلقائك.
- مرحبًا. جولي كاستر.
116
00:10:50,660 --> 00:10:52,340
إنه يومي الأول.
117
00:10:52,500 --> 00:10:56,020
- وإنني أتطلع إلى رؤيتك مرة أخرى.
- بنفس الطريقة.
118
00:10:56,180 --> 00:11:00,660
كان من الجميل أن ألتقي بكم.
أرك لاحقًا.
119
00:11:01,780 --> 00:11:04,420
أنا أتطلع إلى البدء.
120
00:11:04,580 --> 00:11:08,260
هذه!
أشعر بالدوار. الطريقة الأخرى.
121
00:11:08,420 --> 00:11:10,180
نعم!
122
00:11:11,220 --> 00:11:13,780
- أحسنت!
- السيدة كاستر؟
123
00:11:13,940 --> 00:11:17,860
مرحبًا! اتصل بي جولي.
يجب أن تكون ماريسول.
124
00:11:18,020 --> 00:11:21,060
أنت لم تفتح
ثم سمعتك.
125
00:11:21,220 --> 00:11:23,380
- إذن...
- بالطبع.
126
00:11:23,540 --> 00:11:26,260
مرحباً. إنه ماتي.
تعال!
127
00:11:26,420 --> 00:11:29,140
- مرحبا ماتي، اسمي ماريسول.
- مرحبًا.
128
00:11:30,180 --> 00:11:35,460
- لقد قمت بإرسال مراجعي عبر البريد الإلكتروني.
- نعم. لقد اتصلت بهم.
129
00:11:35,620 --> 00:11:37,700
كلهم معجبين كبار.
130
00:11:37,860 --> 00:11:41,340
ولدي ثلاثة إخوة صغار،
لذلك لدي الكثير من الممارسة.
131
00:11:41,500 --> 00:11:43,260
بديع.
132
00:11:43,420 --> 00:11:47,100
لقد حصلت للتو على وظيفة
ثلاثة أيام في الأسبوع من الساعة 10 صباحًا حتى الساعة 6 مساءً.
133
00:11:47,260 --> 00:11:52,820
لذلك يجب على شخص ما أن يصطحب ماتي من المدرسة
وأعتني به حتى أعود إلى المنزل.
134
00:11:52,980 --> 00:11:56,540
أذهب إلى المدرسة في المساء،
لذلك فهو مناسب تمامًا.
135
00:11:56,700 --> 00:12:00,140
- وهو لطيف.
- لا، أنا هادئ. يرى.
136
00:12:00,300 --> 00:12:03,060
أنت الأفضل.
ربما تكون سريعًا أيضًا.
137
00:12:03,220 --> 00:12:06,700
- نعم. لا يمكنك اللحاق بي.
- سنرى!
138
00:12:09,420 --> 00:12:12,820
أنت موظف.
139
00:12:12,980 --> 00:12:14,780
انا مجنون!
140
00:12:20,420 --> 00:12:25,300
- تمام.
- خمسة كيلومترات ونصف. سمين.
141
00:12:25,460 --> 00:12:28,380
- ما هذا؟
- نعم...
142
00:12:28,540 --> 00:12:31,700
- إنها من ستينفين.
- بجد؟
143
00:12:31,860 --> 00:12:33,940
الاسم المستعار لي.
144
00:12:34,100 --> 00:12:37,220
- لطيف. تمام.
- نعم.
145
00:12:40,700 --> 00:12:42,980
إنه تقليد في بيرشوود.
146
00:12:43,140 --> 00:12:47,980
أحد الجيران المجهولين يضعها
كدليل على الترحيب والدعم.
147
00:12:48,140 --> 00:12:50,740
- أنا أحب هذا النوع من الشيء.
- جيدة بالنسبة لك.
148
00:12:52,180 --> 00:12:53,900
يا إلهي.
149
00:12:54,060 --> 00:12:57,380
شكرا أيها الجار المجهول.
150
00:12:57,540 --> 00:12:59,820
إنه حجر.
151
00:13:00,940 --> 00:13:04,300
لكل شيء. أنا سعيد يا علي.
152
00:13:04,460 --> 00:13:08,860
لأول مرة منذ ... خسرت
له.
153
00:13:10,340 --> 00:13:16,220
لذلك عليك أن تعتاد على وجودي
العاطفي والامتنان.
154
00:13:17,580 --> 00:13:18,900
لذا...
155
00:13:19,060 --> 00:13:21,740
عندما مات ماثيو، فقدت كل شيء.
156
00:13:21,900 --> 00:13:28,420
لكن الأمر كما هو
تعال إلى الحياة مرة أخرى في ماتي.
157
00:13:28,580 --> 00:13:34,060
- هل تعرف ماذا أقصد؟
- نعم. أشعر بنفس الطريقة.
158
00:13:39,660 --> 00:13:42,580
- نحن قليلا من زوجين.
- نعم.
159
00:13:50,260 --> 00:13:53,460
- على وشك الانتهاء.
- إنها حفلة.
160
00:13:53,620 --> 00:13:56,420
- هل هذا صحيح؟
- مرحبًا.
161
00:13:56,580 --> 00:13:59,540
مرحبا علي.
لقد كانت مفاجأة جميلة.
162
00:13:59,700 --> 00:14:02,540
أردت فقط أن أرى ماتي.
163
00:14:02,700 --> 00:14:06,180
تقوم ماريسول بإعداد خبز القرفة المحمص.
164
00:14:06,340 --> 00:14:10,620
رائحتها طيبة.
وبعد ذلك لم يعد هناك سكر اليوم.
165
00:14:10,780 --> 00:14:14,700
- لقد قمت بتحديد كمية السكر التي أتناولها.
- بطبيعة الحال.
166
00:14:16,500 --> 00:14:18,420
أريد أيضا.
167
00:14:18,580 --> 00:14:23,460
- تقول الأم أنه لا يمكنني الحصول إلا على واحدة.
- الأم الشريرة!
168
00:14:23,620 --> 00:14:26,860
عظيم. حسنًا، لا بد لي من الركض.
طاب يومك.
169
00:14:27,020 --> 00:14:28,340
أنا أحبك
170
00:14:28,500 --> 00:14:31,220
- بنفس الطريقة.
- الأم على حق. واحد يكفي.
171
00:14:31,380 --> 00:14:33,740
- أنا أعتبر.
- لقد كان لي!
172
00:14:33,900 --> 00:14:36,380
كم هو جيد!
173
00:14:36,540 --> 00:14:37,980
لذيذ يا ماريسول.
174
00:14:42,340 --> 00:14:46,100
- ما رأيك في بيرشوود؟
- إنها مثالية.
175
00:14:46,260 --> 00:14:48,340
- كيف تشعر؟
- أحسن.
176
00:14:48,500 --> 00:14:52,900
- أنت تصنع المعجزات، هاه؟
- شكراً جزيلاً.
177
00:14:53,060 --> 00:14:56,180
تمام. هل الوقت مبكر جدًا؟
لدعوتك للخروج؟
178
00:14:57,620 --> 00:15:01,140
- في موعد؟
- لا، في رحلة صيد.
179
00:15:03,340 --> 00:15:06,860
أنا أمزح.
لا أعرف شيئا عن الصيد.
180
00:15:07,020 --> 00:15:10,860
لكني أريد أن أدعوك
على الطعام والقهوة.
181
00:15:11,020 --> 00:15:13,340
لذا، أنا...
182
00:15:13,500 --> 00:15:18,540
فكر في مدى إحراج ذلك
أن ترفضني ثلاث مرات في الأسبوع.
183
00:15:18,700 --> 00:15:21,340
- يبدو ذلك محرجا.
- وأنا عنيد.
184
00:15:21,500 --> 00:15:23,340
سأستمر.
185
00:15:23,500 --> 00:15:26,540
لذلك سيكون الأمر أسهل
فقط أقول نعم.
186
00:15:27,620 --> 00:15:32,860
- ماذا عن أن أفكر في ذلك؟
- تمام.
187
00:15:33,020 --> 00:15:36,500
- هل فكرت في ذلك؟
- بصراحة...
188
00:15:41,540 --> 00:15:46,820
وبعد ذلك قامت بتحويل الضفدع
إلى الأمير الوسيم.
189
00:15:46,980 --> 00:15:49,420
وعاشوا في سعادة دائمة.
190
00:15:49,580 --> 00:15:54,060
- أعجبني ذلك.
- نعم؟ لماذا؟
191
00:15:54,220 --> 00:15:55,860
ابني الجميل.
192
00:15:56,020 --> 00:15:57,900
اعجبني "هين".
193
00:15:58,060 --> 00:16:00,780
- تقصد الجنية.
- إنها تذكرني بعلي.
194
00:16:00,940 --> 00:16:03,380
كم هو لطيف.
195
00:16:03,540 --> 00:16:06,020
- بمن أذكرك؟
- الضفدع.
196
00:16:06,180 --> 00:16:08,060
الضفدع، ماذا؟
197
00:16:09,540 --> 00:16:12,860
- أين بيبي؟
- أدناه. سوف أقله.
198
00:16:13,020 --> 00:16:14,540
هل وعدت؟
199
00:16:14,700 --> 00:16:16,460
هل يمكنني مساعدتك؟
200
00:16:16,620 --> 00:16:19,980
- حان وقت النوم.
- ليلة سعيدة أيها الضفدع.
201
00:16:20,140 --> 00:16:22,180
ليلة سعيدة أحبك
202
00:16:23,700 --> 00:16:25,380
ألم أراك من قبل؟
203
00:17:00,500 --> 00:17:03,740
- 112.
- لقد تم اقتحام منزلي.
204
00:17:03,900 --> 00:17:09,660
أنا في الطابق العلوي في غرفة ابني.
أستطيع سماعهم في الطابق السفلي.
205
00:17:10,620 --> 00:17:12,820
اسرع.
206
00:17:25,860 --> 00:17:29,540
- لم يكن هناك سوى أنا وابني.
- أين هو الآن؟
207
00:17:29,700 --> 00:17:32,380
الطابق العلوي. لم أكن أريد أن أوقظه.
208
00:17:32,540 --> 00:17:34,900
كنا على حد سواء في غرفته.
209
00:17:35,060 --> 00:17:39,220
نعم.
ولم يبق غير...؟
210
00:17:39,380 --> 00:17:42,740
بعض المال.
ليس لدي الكثير هنا.
211
00:17:43,900 --> 00:17:46,900
وأرنب ملابس ماتي، حيوانه النائم.
212
00:17:47,060 --> 00:17:51,180
- يحب ذلك. لقد كان والده.
- أرنب؟
213
00:17:51,340 --> 00:17:55,700
لونه بني مع بقعة بيضاء
على الصفحة. بيبي.
214
00:17:57,540 --> 00:18:03,700
- "بيبي". مع اثنين ب؟
- ثلاثة، في الواقع.
215
00:18:06,580 --> 00:18:09,300
سأرسل لك رقم القضية
216
00:18:09,460 --> 00:18:11,820
اسمحوا لي أن أعرف إذا رأيت أي شيء.
217
00:18:19,660 --> 00:18:23,580
انا لم احصل عليها.
أنا آسف حقا.
218
00:18:23,740 --> 00:18:26,100
هذا ليس خطأك.
219
00:18:26,260 --> 00:18:28,660
هل كتبت عن ذلك
على "مرحبا أيها الجار"؟
220
00:18:28,820 --> 00:18:32,500
- لا لماذا...؟
- يكتب الناس كل أنواع الأشياء.
221
00:18:32,660 --> 00:18:37,620
في الغالب يتعلق الأمر فقط بالقمامة في الشوارع.
لكن يجب على الناس أن يعرفوا هذا.
222
00:18:37,780 --> 00:18:42,020
ربما. يبدو الأمر غريبًا
أن هذه هي مشاركتي الأولى.
223
00:18:42,180 --> 00:18:47,340
الحي يعيش في فقاعة.
إنهم بحاجة إلى أن يستيقظوا.
224
00:18:47,500 --> 00:18:51,260
أفعل.
عندما تعافيت قليلاً.
225
00:18:51,420 --> 00:18:56,180
بالطبع. انها مهمة فقط
أن تكتب عن ذلك.
226
00:18:56,340 --> 00:18:58,020
ربما سأفعل.
227
00:18:58,180 --> 00:19:00,380
أي ساعة؟ يجب على أن أذهب.
228
00:19:00,540 --> 00:19:03,420
- إنها عطلة نهاية الأسبوع.
- أنا بديل.
229
00:19:03,580 --> 00:19:08,700
واجعلني مشهورًا لدى الدكتور بيرسون.
أرك لاحقًا!
230
00:19:31,260 --> 00:19:34,100
- مهلا يا أمي.
- لقد كنت قلقة للغاية.
231
00:19:34,260 --> 00:19:36,860
لقد كانت مجرد عملية سطو.
232
00:19:37,020 --> 00:19:39,940
اعتقدت
كان حيًا آمنًا.
233
00:19:40,100 --> 00:19:42,300
الحي كله يساعد.
234
00:19:42,460 --> 00:19:45,740
- هل قمت بتكوين صداقات بالفعل؟
- نعم إذن.
235
00:19:45,900 --> 00:19:48,020
- من؟
- هل تريد أسماء؟
236
00:19:48,180 --> 00:19:50,060
- إليانور.
- مغرور بعض الشيء.
237
00:19:50,220 --> 00:19:53,580
إنها لطيفة. راندي أيضا. وبليك.
238
00:19:53,740 --> 00:19:58,820
- صبي؟
- رجل. عمري ليس 16 سنة.
239
00:19:58,980 --> 00:20:01,340
يسعدني أنك منفتح.
240
00:20:01,500 --> 00:20:05,220
- شكرا لك. أنا أحبك
- أحبك أكثر.
241
00:20:05,380 --> 00:20:07,940
اعتنوا بأنفسكم.
242
00:20:11,460 --> 00:20:15,100
حسنًا، أنتم بخير يا رفاق.
يبدو ذلك مخيفًا.
243
00:20:15,260 --> 00:20:19,180
هل كتبت الشرطة تقريرًا؟
أخبرنا إذا كان بإمكاننا مساعدتك.
244
00:20:19,340 --> 00:20:21,100
كان لطيفا.
245
00:20:22,100 --> 00:20:23,540
انتظر قليلا. ماذا؟
246
00:20:23,700 --> 00:20:26,740
الناس مثلي يصنعون الحي
أقل أمانا؟
247
00:20:26,900 --> 00:20:31,060
Green Thumb 52، اجمع قواك معًا.
248
00:20:31,220 --> 00:20:35,940
ربما يكون مستوى الأمان لديك قليلًا جدًا.
احصل على مزيد من الضوء.
249
00:20:36,100 --> 00:20:38,300
اشتري لنفسك كلبًا.
250
00:20:38,460 --> 00:20:41,020
إنهم يلومونني على عملية السطو.
251
00:20:41,180 --> 00:20:44,900
- هل كتبوا أسمائهم؟
- أسماء المستخدمين فقط.
252
00:20:45,060 --> 00:20:46,420
جبناء.
253
00:20:46,580 --> 00:20:48,380
فقط أكثر قليلا الآن.
254
00:20:48,540 --> 00:20:50,900
البعض منهم مثير للسخرية.
255
00:20:51,060 --> 00:20:57,060
"الأخ الأكبر بيرت".
"حديقتي أفضل من حديقتك 28".
256
00:20:57,220 --> 00:21:03,380
عندما يكونون مجهولين، يشعرون
أنه يمكنهم قول أي شيء.
257
00:21:03,540 --> 00:21:06,220
هل تعرف اسم المستخدم الخاص بي؟
258
00:21:06,380 --> 00:21:09,420
بليك لارسون.
ليس لدي ما أخفيه.
259
00:21:11,940 --> 00:21:15,740
- لذا. كان 12.
- أوه...
260
00:21:15,900 --> 00:21:18,700
أنت لا تعرف ماذا كنت سأقول.
261
00:21:18,860 --> 00:21:21,460
يمكنك فقط أن تأخذ 12 أخرى.
262
00:21:21,620 --> 00:21:23,500
هل تريد الذهاب في موعد؟
263
00:21:24,460 --> 00:21:26,220
لقد حان الوقت.
264
00:21:26,380 --> 00:21:29,820
الآن لا تجعلني أفعل المزيد.
265
00:21:29,980 --> 00:21:35,060
- يبدو لطيفا حقا.
- تمام. نراكم في 19.
266
00:21:45,660 --> 00:21:51,140
اعتقدت
أردت تجربة شيء غير تقليدي.
267
00:21:51,300 --> 00:21:52,780
أستطيع أن أفعل ذلك.
268
00:21:52,940 --> 00:21:56,380
ولكن كان من الممكن أن يكون كذلك
كرة ملثمة.
269
00:21:56,540 --> 00:21:58,740
هل زرت الكثير منهم؟
270
00:21:58,900 --> 00:22:02,420
أفضل أن أذهب في موعد
مع الابن والمربية.
271
00:22:02,580 --> 00:22:06,060
- كشر لطيف، ماتي.
- إنه جميل.
272
00:22:08,020 --> 00:22:11,580
تمام. ماذا تريد؟
273
00:22:11,740 --> 00:22:14,700
أخبرني شيئا عن نفسك.
274
00:22:17,780 --> 00:22:20,220
توفيت زوجتي منذ ثلاث سنوات.
275
00:22:20,380 --> 00:22:25,700
لقد كان سريعًا وفظيعًا،
وسقطت في حفرة كبيرة.
276
00:22:25,860 --> 00:22:29,220
- لذلك بدأت بالركض.
- هذا يساعد.
277
00:22:29,380 --> 00:22:31,780
نعم. لكنني أفرط في التدريب.
278
00:22:31,940 --> 00:22:36,220
ومن هنا اصابة الركبة
دكتور بيرسون والآن أنت.
279
00:22:37,220 --> 00:22:38,620
رائع.
280
00:22:46,740 --> 00:22:49,740
كفى عني.
أخبرني عن زوجك.
281
00:22:49,900 --> 00:22:53,780
كنا أحباء في المدرسة الثانوية.
282
00:22:53,940 --> 00:22:58,460
أول كل شيء ممكن.
وكان أفضل صديق لي.
283
00:22:59,620 --> 00:23:01,380
نحن ناجون.
284
00:23:02,500 --> 00:23:05,340
تحياتي للناجين.
285
00:23:05,500 --> 00:23:07,820
أنا أكره هذا التعبير.
286
00:23:07,980 --> 00:23:11,020
إنها أفضل من "الأرملة".
287
00:23:11,180 --> 00:23:15,980
ولكن "نجا من زوجته وابنه"
يبدو متشائما جدا.
288
00:23:17,940 --> 00:23:21,140
يبدو الأمر كما لو...
289
00:23:21,300 --> 00:23:25,980
الآن بعد أن رحل
هل يجب علينا فقط ... أن نكون موجودين؟
290
00:23:26,140 --> 00:23:29,380
- بدلا من مزدهرة؟
- نعم!
291
00:23:30,300 --> 00:23:33,940
- مزدهرة. هتافات مزدهرة!
- تمام.
292
00:23:37,860 --> 00:23:39,780
- نعم!
- توازن جميل. عظيم.
293
00:23:41,300 --> 00:23:43,980
يمكنهم أن يأتوا ويجلسوا هنا.
294
00:23:44,140 --> 00:23:46,500
- هل تقصد ذلك؟
- لا.
295
00:23:46,660 --> 00:23:50,140
- نعم، هذا جيد.
- تمام.
296
00:23:50,300 --> 00:23:53,500
مهلا، ماتي، أنتما الاثنان، تعالا واجلسا هنا.
297
00:23:53,660 --> 00:23:56,020
تمام. خذ البيتزا معك.
298
00:23:59,220 --> 00:24:00,900
- هكذا.
- شكرًا لك.
299
00:24:01,060 --> 00:24:02,940
- مرحبًا.
- مرحبًا.
300
00:24:03,100 --> 00:24:04,780
كيف هي البيتزا الخاصة بك؟
301
00:24:04,940 --> 00:24:08,260
ماتي، لماذا ستة يخافون من سبعة؟
302
00:24:08,420 --> 00:24:11,220
لأن سبعة يأتي بعد ستة.
303
00:24:11,380 --> 00:24:13,260
ماذا!
304
00:24:16,980 --> 00:24:20,180
- الآن انتبه. إنه بري.
- حيوية.
305
00:24:20,340 --> 00:24:22,100
لم أفهم ذلك.
306
00:24:22,260 --> 00:24:25,140
- بليك ديناصور طائر.
- قف!
307
00:24:35,180 --> 00:24:37,380
أوه، لا، ماذا الآن؟
308
00:24:39,940 --> 00:24:42,140
إنها مجرد كذبة.
309
00:24:43,500 --> 00:24:46,340
اعذرني؟
310
00:24:48,580 --> 00:24:50,860
- ماذا تفعل؟
- أنت في البيجامة.
311
00:24:51,020 --> 00:24:55,540
فستان الحفلة الراقصة الخاص بي يحتاج إلى التنظيف.
ماذا تفعل
312
00:24:55,700 --> 00:25:01,020
- سأقوم بإزالة صناديق القمامة الخاصة بك.
- أستطيع أن أفعل ذلك بنفسي.
313
00:25:01,180 --> 00:25:06,140
إنها الساعة الثامنة تقريبًا. بقيت القمامة
التقطت أمس. إنهم لا يزينون.
314
00:25:06,300 --> 00:25:11,420
- تم رفع النفايات صباح أمس.
- نعم. لقد فهمت ذلك.
315
00:25:12,900 --> 00:25:18,060
أنا أم الشارع.
أعرف كل ما يحدث هنا.
316
00:25:18,220 --> 00:25:23,820
- أنا آسف على الاقتحام.
- شكرًا لك. يمكن أن يكون أسوأ.
317
00:25:24,940 --> 00:25:28,620
إذا اتبعت القواعد،
يحافظ على الفناء الأمامي مرتبًا -
318
00:25:28,780 --> 00:25:32,020
- ويقوم بتشغيل المنبه،
ثم سنكون أصدقاء جيدين.
319
00:25:32,180 --> 00:25:34,180
فكرة جميلة.
320
00:25:48,460 --> 00:25:50,860
ثم حان الوقت للاستيقاظ!
321
00:25:52,540 --> 00:25:55,180
حسنًا، أيها النائم الصغير.
322
00:25:56,980 --> 00:25:59,340
ماتي؟
323
00:25:59,500 --> 00:26:02,820
هل تلعب الغميضة؟
ربما سأجدك.
324
00:26:05,220 --> 00:26:06,900
ماتي؟
325
00:26:07,060 --> 00:26:10,260
ماتي؟ ماتي!
326
00:26:12,420 --> 00:26:15,380
ماتي؟ ماتي!
327
00:26:16,660 --> 00:26:19,220
ماتي!
328
00:26:19,380 --> 00:26:22,660
عمره ست سنوات فقط.
329
00:26:22,820 --> 00:26:24,940
ألا يجب أن نبحث عنه؟
330
00:26:25,100 --> 00:26:27,860
ألا توجد إحصائيات حول ذلك؟
331
00:26:28,020 --> 00:26:31,580
- ربما يكون بخير.
- كيف علمت بذلك؟
332
00:26:31,740 --> 00:26:34,660
هل أنت نفسية؟
هل لديك حتى أطفال؟
333
00:26:34,820 --> 00:26:36,740
- لا.
- إذن أنت لا تعرف!
334
00:26:36,900 --> 00:26:39,620
- أنت لا تعرف!
- الآن استرخي.
335
00:26:39,780 --> 00:26:42,340
- يستريح...؟
- هل لديه هاتف؟
336
00:26:42,500 --> 00:26:44,620
عمره ست سنوات!
337
00:26:44,780 --> 00:26:48,620
- ربما لديه موعد للعب؟
- لا، نحن جدد هنا.
338
00:26:48,780 --> 00:26:52,260
مربيته لم تراه.
339
00:26:52,420 --> 00:26:56,220
أليسون لا تجيب
ولكن كيف لها أن تعرف ذلك؟
340
00:26:56,380 --> 00:26:59,340
ولا يمكن لأحد أن يجد
شرطي المحلي لدينا!
341
00:26:59,500 --> 00:27:02,700
لا أعرف ماذا أفعل!
342
00:27:05,780 --> 00:27:07,900
نحن نبحث عن ابنك.
343
00:27:08,060 --> 00:27:10,980
هل يمكن لأحد أن يساعدك على التنقل؟
344
00:27:11,140 --> 00:27:14,500
لا أعرف...
345
00:27:17,940 --> 00:27:20,380
نعم، بالنسبة للبقية. نعم.
346
00:27:21,380 --> 00:27:23,260
جيراني.
347
00:27:24,220 --> 00:27:25,940
انها مثيرة بعض الشيء.
348
00:27:26,100 --> 00:27:30,500
إليانور، أحضري مجموعة
إلى التنوع والسادس.
349
00:27:30,660 --> 00:27:34,700
- بالكاد وصل إلى هذا الحد.
- كل شيء ممكن.
350
00:27:34,860 --> 00:27:38,980
- أنتم غيركم انتشروا...
- لقد كنا نبحث لمدة ست ساعات.
351
00:27:39,140 --> 00:27:44,300
- هل ستتوقف لو كان لك؟
- هل رأى أحد الضابط ويلز؟
352
00:27:44,460 --> 00:27:46,540
من رأى ذلك الأحمق؟
353
00:27:46,700 --> 00:27:50,060
سوف يحل الظلام قريبا.
دعونا نجده!
354
00:27:50,220 --> 00:27:55,420
- سمعتها.
- ليديا، شكرا جزيلا لك على هذا.
355
00:27:55,580 --> 00:27:59,740
هذا ما يفعله الجيران. لو فقط
كاميرتي لم تصبح سوداء -
356
00:27:59,900 --> 00:28:02,220
- هل يمكن أن أرى شيئا.
357
00:28:02,380 --> 00:28:06,100
لا تلوم نفسك.
إنه فقط...
358
00:28:08,700 --> 00:28:11,660
- ماتي؟
- هل هذا ماتي؟
359
00:28:11,820 --> 00:28:14,740
أين كان؟ هل هو بخير؟
360
00:28:14,900 --> 00:28:17,620
أمي، أنظري ماذا حصلت!
361
00:28:18,500 --> 00:28:21,020
أين كنت لقد اتصلت بك 20 مرة!
362
00:28:21,180 --> 00:28:26,580
آسف، هاتفي مات. لكن أنا
قال أننا ذاهبون في رحلة.
363
00:28:26,740 --> 00:28:30,780
- إنها في التقويم.
- إنه الشهر القادم!
364
00:28:30,940 --> 00:28:35,380
حاولت إيقاظك
ولكنك كنت قد ذهبت تماما.
365
00:28:35,540 --> 00:28:37,740
اعذرني.
366
00:28:37,900 --> 00:28:43,380
لقد نسيت للتو. يمكن أن يحدث.
367
00:28:43,540 --> 00:28:47,420
كل شيء على ما يرام
ولكن عليك حقا أن تعتذر عن ذلك.
368
00:28:48,780 --> 00:28:52,540
كل شيء على ما يرام.
لقد كان مجرد سوء فهم.
369
00:28:52,700 --> 00:28:54,340
كل شيء على ما يرام.
370
00:28:55,860 --> 00:28:57,980
- دعنا نذهب إلى الداخل.
- انتظر!
371
00:28:58,140 --> 00:29:01,780
- بعد ظهر كامل.
- لم تكن تعرف أين كان؟
372
00:29:01,940 --> 00:29:05,780
أعتقد أنها لم تكن تعرف
حيث كان طفلها.
373
00:29:08,060 --> 00:29:11,260
"لقد أمضيت اليوم في البحث
بعد الطفل -
374
00:29:11,420 --> 00:29:14,020
- الذي لم يذهب.
أنا أكرهها.
375
00:29:14,180 --> 00:29:18,060
ربما أكره "طفلي موهوب 87"
أنت.
376
00:29:18,220 --> 00:29:21,780
لكنها ربما تكره الجميع،
وأطفالهم.
377
00:29:22,780 --> 00:29:26,420
يا إلهي، من أين حصلوا على هذه الصورة؟
378
00:29:26,580 --> 00:29:30,980
"بعض الناس لا ينبغي أن يكونوا آباء.
الأشخاص الرصينون لا يفقدون أطفالهم."
379
00:29:31,140 --> 00:29:33,020
ماذا؟
380
00:29:33,180 --> 00:29:36,420
- تجاهل ذلك. هم ...
- كان لي بيرة واحدة.
381
00:29:36,580 --> 00:29:39,500
أنا أعرف ذلك. هذا أمر مثير للسخرية.
382
00:29:39,660 --> 00:29:43,580
تذكر أن هذا مكان آمن
للجبناء.
383
00:29:43,740 --> 00:29:46,260
لا تشعر بالأمان.
384
00:29:47,700 --> 00:29:50,460
نظفني. هذا هو بيتي الآن.
385
00:29:50,620 --> 00:29:52,740
يجب ألا يختفوا.
386
00:29:52,900 --> 00:29:55,020
ماذا تريد أن تقول؟
387
00:29:55,180 --> 00:29:59,740
"أنا أحب ابني.
اعتقدت أنه اختفى."
388
00:29:59,900 --> 00:30:04,660
هل كل والد،
الذين يحبون أطفالهم -
389
00:30:04,820 --> 00:30:06,780
- لا تفعل الشيء نفسه؟
390
00:30:08,980 --> 00:30:10,420
أنا ...
391
00:30:13,220 --> 00:30:16,900
أشعر أن هذا خطأي.
لو لم نكن نقود...
392
00:30:17,060 --> 00:30:19,380
لا، لقد أخطأت في التاريخ.
393
00:30:19,540 --> 00:30:22,460
أنت حقا تحب هذا التقويم ...
394
00:30:22,620 --> 00:30:26,580
تماما خطأي.
لقد كان على التقويم.
395
00:30:26,740 --> 00:30:31,700
لقد كان بخط يد ماتي، و...
لقد كنت في حيرة من أمري.
396
00:30:33,180 --> 00:30:35,140
وقد استمتع حقًا بنفسه.
397
00:30:36,540 --> 00:30:38,860
لقد استمتعت أيضا.
398
00:30:42,020 --> 00:30:43,420
بالحديث عن...
399
00:30:43,580 --> 00:30:45,740
ماذا؟ ألا تريد أن تقول أي شيء؟
400
00:30:46,820 --> 00:30:52,220
كان على ما يرام. إنه لطيف.
ولكن من يدري، فهو جديد جدًا.
401
00:30:52,380 --> 00:30:56,100
أنا هنا من أجلك.
ربما سأعتني بماتي.
402
00:30:56,260 --> 00:30:57,940
يمكنك أيضا البقاء بين عشية وضحاها.
403
00:31:00,740 --> 00:31:04,140
أطلقنا عليها اسم "بيتبول".
لقد كانت الأسوأ.
404
00:31:04,300 --> 00:31:08,340
السيدة فينكليماير.
حتى اسمها كان شريرا.
405
00:31:08,500 --> 00:31:11,540
لقد فعلت كل شيء خاطئ.
406
00:31:11,700 --> 00:31:15,540
إذا ركنت سيارتي بشكل غير قانوني
اشتكت لمدة 30 ثانية.
407
00:31:15,700 --> 00:31:19,540
- مسكين أنت.
- نعم. لقد عذبتني.
408
00:31:19,700 --> 00:31:21,500
يبدو الأمر كذلك.
409
00:31:21,660 --> 00:31:24,540
لذلك أشعر بك.
410
00:31:24,700 --> 00:31:27,580
لا نستطيع أن نختار جيراننا،
لكن...
411
00:31:28,660 --> 00:31:31,460
- نعم؟
- يمكننا أن نختار أصدقائنا.
412
00:31:31,620 --> 00:31:34,300
يمكننا أن نفعل ذلك. صَحن.
413
00:31:35,940 --> 00:31:37,980
توقيت مثالي.
414
00:31:39,700 --> 00:31:42,460
آسف، أنا علي.
هل يمكنني أخذها؟
415
00:31:42,620 --> 00:31:44,340
بالطبع.
416
00:31:44,500 --> 00:31:48,140
- كيف الحال؟
- أردت فقط الإبلاغ كما هو متفق عليه.
417
00:31:48,300 --> 00:31:51,420
نحن نقضي وقتًا رائعًا كما هو الحال دائمًا.
418
00:31:51,580 --> 00:31:54,300
هل هو بخير إذا بقيت قليلا؟
419
00:31:54,460 --> 00:31:56,420
البقاء طالما تريد.
420
00:31:56,580 --> 00:32:00,580
أعط ماتي عناقًا كبيرًا مني،
حسنا؟
421
00:32:00,740 --> 00:32:02,380
تمام. أمك.
422
00:32:02,540 --> 00:32:05,500
- شكراً جزيلاً.
- أنا أحب ذلك.
423
00:32:05,660 --> 00:32:08,940
- مرحبا.
- مرحبًا.
424
00:32:09,100 --> 00:32:10,860
- هل كانت أمي؟
- نعم.
425
00:32:11,020 --> 00:32:14,020
انها تبقى خارجا لفترة أطول قليلا.
426
00:32:14,180 --> 00:32:18,180
- تمام.
- استمر في التحريك.
427
00:32:18,340 --> 00:32:20,340
أنا بحاجة إلى تلك الكعكة.
428
00:32:20,500 --> 00:32:23,860
أمي لن تسمح لي بتناول الشوكولاتة
متأخرا جدا.
429
00:32:24,020 --> 00:32:27,260
لكن الأم ليست هنا، أليس كذلك؟
430
00:32:27,420 --> 00:32:28,980
تغضب.
431
00:32:29,140 --> 00:32:33,460
اترك الأمر لي. إنه وقت العمة علي.
432
00:32:33,620 --> 00:32:36,700
- تمام.
- كيف طعمها؟
433
00:32:36,860 --> 00:32:39,700
- كيف طعمها؟
- جربه.
434
00:32:43,060 --> 00:32:44,660
طعمها جيد.
435
00:32:47,860 --> 00:32:49,820
شكرًا.
436
00:32:50,900 --> 00:32:52,580
إنهم سعداء لبعضهم البعض.
437
00:32:52,740 --> 00:32:55,580
- ماتي وأليسون؟
- يحبها.
438
00:32:55,740 --> 00:32:57,060
نعم.
439
00:32:58,860 --> 00:33:01,420
انها جميلة.
440
00:33:02,860 --> 00:33:04,780
نعم.
441
00:33:06,260 --> 00:33:10,100
- هل كان هناك المزيد من الحوادث؟
- ليس في الأيام القليلة الماضية.
442
00:33:10,260 --> 00:33:11,940
كان الأمر مشجعا.
443
00:33:12,100 --> 00:33:16,220
- ربما وجد الحادث ضحية أخرى.
- أتمنى ذلك.
444
00:33:16,380 --> 00:33:18,260
يجب أن يكون هذا كافيا الآن.
445
00:33:18,420 --> 00:33:20,740
هذا يكفي.
446
00:33:24,140 --> 00:33:25,860
أنت مضحك.
447
00:33:29,940 --> 00:33:31,700
- الكولي؟
- نعم...
448
00:33:31,860 --> 00:33:33,500
- ماتي! تعال!
- علي!
449
00:33:33,660 --> 00:33:37,140
لقد حصلت على إجازة. دعونا نفعل شيئا!
450
00:33:37,300 --> 00:33:38,820
- مرحبًا!
- مهلا، علي!
451
00:33:38,980 --> 00:33:40,580
- هل تريد الآيس كريم؟
- نعم.
452
00:33:40,740 --> 00:33:42,220
لذا اقفز.
453
00:33:42,380 --> 00:33:44,860
قالت جولي أنه لا يستطيع تناول السكر.
454
00:33:45,900 --> 00:33:48,460
- يمارس.
- أريد الآيس كريم!
455
00:33:48,620 --> 00:33:51,860
- يريد الآيس كريم.
- تعال!
456
00:33:52,020 --> 00:33:54,100
يمكنك أن تقرأ في هذه الأثناء.
457
00:33:55,140 --> 00:33:58,460
تمام.
طالما أنه عاد قبل الساعة 5:30 مساءً.
458
00:33:58,620 --> 00:34:02,540
- قل: "شكرًا لك ماريسول".
- شكرا لك ماريسول!
459
00:34:18,420 --> 00:34:22,180
- ليس بصوت عال جدا! إنه أمر خطير.
- أريد أن أذهب أعلى.
460
00:34:26,220 --> 00:34:27,540
أفكر فيك
461
00:34:29,300 --> 00:34:34,940
انظري، إليانور. إنها أكثر انشغالاً
من هاتفه من طفله.
462
00:34:35,100 --> 00:34:36,980
ولهذا السبب اختفى.
463
00:34:48,900 --> 00:34:51,860
حسنًا، سأنضم.
464
00:34:54,300 --> 00:34:58,140
لا يمكنك التأرجح إلى هذا الارتفاع.
465
00:34:58,300 --> 00:35:00,500
الأعلى يختار الغداء!
466
00:35:00,660 --> 00:35:03,460
أريد أن أصعد على عجلة فيريس، أمي!
467
00:35:03,620 --> 00:35:07,100
جبنة مشوية بدون فلفل
والبطاطا المقلية.
468
00:35:07,260 --> 00:35:12,220
- تبدو جيدة.
- إنه أفضل يوم في حياتي.
469
00:35:14,700 --> 00:35:17,060
لماذا الجميع بالخارج؟
470
00:35:19,300 --> 00:35:21,540
أي نوع من الضوضاء هذا؟
471
00:35:21,700 --> 00:35:23,460
لا أعرف.
472
00:35:23,620 --> 00:35:25,380
انها بصوت عال حقا.
473
00:35:25,540 --> 00:35:27,900
ليس لدي أي فكرة.
474
00:35:28,060 --> 00:35:29,780
هل هو قادم من منزلنا؟
475
00:35:31,860 --> 00:35:33,700
أوه لا...
476
00:35:35,140 --> 00:35:36,780
البقاء في السيارة.
477
00:35:36,940 --> 00:35:39,260
إنها بالخارج على الجليد الرقيق.
478
00:35:39,420 --> 00:35:41,620
هكذا تحصل على جمهور!
479
00:35:41,780 --> 00:35:45,500
ماثيو في السيارة.
هل تريد إخراجه حتى أنا...؟
480
00:35:45,660 --> 00:35:47,860
بالطبع.
481
00:35:48,020 --> 00:35:50,420
- ماذا يحدث هنا؟
- لا أعرف.
482
00:35:55,620 --> 00:35:58,820
ما الذي يجري؟
483
00:36:04,740 --> 00:36:09,580
ماتي، فقط اذهب إلى الداخل.
شكرًا.
484
00:36:09,740 --> 00:36:11,660
هل كل شيء على ما يرام؟
485
00:36:15,180 --> 00:36:18,940
- هل هذا هو مكان الحفلة؟
- والآن ماذا؟
486
00:36:21,900 --> 00:36:24,980
ماذا تقصد؟
487
00:36:25,140 --> 00:36:28,820
- أنت جولي، أليس كذلك؟
- نعم، ولكن هذا أمر مثير للسخرية.
488
00:36:28,980 --> 00:36:33,020
- لن أقيم حفلة.
- وهذا ما يقول خلاف ذلك.
489
00:36:33,180 --> 00:36:36,460
انها قليلا من الإزعاج.
طفل فقير.
490
00:36:36,620 --> 00:36:39,740
- لابد أنها نوع من المزاح.
- نعم نعم.
491
00:36:42,700 --> 00:36:45,060
فقط اذهبوا إلى المنزل، الجميع!
492
00:36:45,220 --> 00:36:47,940
إنها وصمة عار على الحي.
493
00:36:48,100 --> 00:36:50,140
الآن أعطها فرصة.
494
00:36:50,300 --> 00:36:54,020
فقط...اتركني وشأني!
495
00:36:55,780 --> 00:36:58,060
لذلك لا تلعب بصوت عال جدا.
496
00:36:59,980 --> 00:37:02,780
فشل الرعاية / الطفل في خطر
497
00:37:02,940 --> 00:37:06,260
- ولكن لماذا؟
- ربما كان الأطفال؟
498
00:37:06,420 --> 00:37:09,660
الأطفال ليسوا بهذا الماكرة
والخبيثة.
499
00:37:09,820 --> 00:37:12,500
إنهم يسعون ورائي.
500
00:37:12,660 --> 00:37:15,740
- ماتي؟ إنه وقت النوم.
- هل يستطيع علي القراءة بصوت عال؟
501
00:37:15,900 --> 00:37:19,500
- يقرأ؟
- نعم.
502
00:37:19,660 --> 00:37:24,060
هل يمكنك العثور على فرشاة أسنانك؟
سأعود بعد قليل.
503
00:37:28,060 --> 00:37:30,020
ما مدى معرفتك إليانور؟
504
00:37:31,420 --> 00:37:33,660
نحن لسنا أصدقاء جيدين.
505
00:37:33,820 --> 00:37:36,820
- هل تحبها؟
- بيننا؟
506
00:37:36,980 --> 00:37:40,940
- علي...
- حسنا. لا، لا أستطيع.
507
00:37:41,100 --> 00:37:43,980
إنها تافهة،
الحكم والتنازل.
508
00:37:44,140 --> 00:37:49,220
وهي تعتقد أن توأمها كذلك
أفضل من جميع الأطفال الآخرين.
509
00:37:49,380 --> 00:37:52,420
أنت حقا لا تحبها.
510
00:37:53,620 --> 00:38:00,580
ولكن في الواقع يتعلق الأمر
أنني لا أثق بها. لماذا؟
511
00:38:00,740 --> 00:38:02,820
إنه مجرد شعور.
512
00:38:05,180 --> 00:38:07,780
هل تعتقد
هي "طفلي موهوب 87"؟
513
00:38:07,940 --> 00:38:11,020
- من "مرحبا أيها الجار". الكاره.
- بالتأكيد.
514
00:38:11,180 --> 00:38:13,380
فمن المنطقي.
515
00:38:15,940 --> 00:38:21,180
ربما. لا أريد أن أغادر
استنتاجات متسرعة.
516
00:38:21,340 --> 00:38:25,700
- سرنا الصغير؟
- رفع الاصبع الصغير .
517
00:38:31,620 --> 00:38:35,500
أحسنت يا ماتي. عظيم.
518
00:38:44,340 --> 00:38:45,980
هل أنت بخير
519
00:38:46,140 --> 00:38:49,260
نعم، أنا بخير.
520
00:38:49,420 --> 00:38:51,060
لماذا؟
521
00:38:53,460 --> 00:38:54,780
هل أنت بخير
522
00:38:55,940 --> 00:39:00,300
نعم إنه فقط...
رأيت هذا الليلة الماضية.
523
00:39:01,860 --> 00:39:03,460
يا الله...
524
00:39:07,100 --> 00:39:12,820
شخص ما يحاول الحصول عليك
لتبدو مجنونة أو غير مستقرة.
525
00:39:12,980 --> 00:39:15,020
- من؟
- لا أعرف.
526
00:39:15,180 --> 00:39:17,660
اعتقدت فقط أنك يجب أن تعرف.
527
00:39:17,820 --> 00:39:21,220
هل يحاولون أخذ (ماتي) بعيدًا عني؟
528
00:39:21,380 --> 00:39:23,540
يبدو مثل هذا.
529
00:39:23,700 --> 00:39:28,540
لكن من؟ لماذا؟ انها سيئة.
530
00:39:28,700 --> 00:39:34,820
- ربما يجب عليك الاتصال بالشرطة.
- إنهم ليسوا معجبين بي كثيراً.
531
00:39:34,980 --> 00:39:36,940
أنا آسف.
532
00:39:37,100 --> 00:39:43,020
أحد أصدقائي هو قرش الكمبيوتر
وقد يجدون هويتهم.
533
00:39:43,180 --> 00:39:48,860
- ثم أستطيع أن أرسل لهم تحذيرا.
- هل تستطيع؟ سيكون ذلك رائعا.
534
00:39:49,020 --> 00:39:51,340
الأم! انظروا مدى السرعة التي أقود بها!
535
00:39:51,500 --> 00:39:55,180
مجرد إلقاء نظرة. رائع!
536
00:39:55,340 --> 00:40:00,900
- عجلات الدعم الخاصة بك معطلة!
- قال علي أنني لست بحاجة إليهم.
537
00:40:02,020 --> 00:40:04,740
- لم تكن تعرف ذلك؟
- لقد كانت على حق!
538
00:40:04,900 --> 00:40:07,620
- هل تستطيع أن ترى؟
- نعم لقد فعلت ذلك.
539
00:40:07,780 --> 00:40:09,540
كان لديها ذلك.
540
00:40:18,940 --> 00:40:21,860
علي اسمع.
541
00:40:22,980 --> 00:40:25,180
شخص ما يلاحقني.
542
00:40:25,340 --> 00:40:29,260
- ينشرون الصور.
- نعم، هذه لزجة.
543
00:40:29,420 --> 00:40:32,780
يبدو الأمر وكأنهم يحاولون
لأخذ ماتي بعيدا عني.
544
00:40:32,940 --> 00:40:36,780
كيف يمكننا معرفة ذلك
من نشرهم؟
545
00:40:36,940 --> 00:40:41,540
تعتقد ماريسول في الواقع أنها تستطيع ذلك
تحديد الأكثر عدوانية.
546
00:40:42,660 --> 00:40:46,180
- حسنًا، جيد.
- ولقد تحدثت إلى بليك.
547
00:40:46,340 --> 00:40:48,740
يعرّفني على محامٍ.
548
00:40:48,900 --> 00:40:52,580
رائع. هل هو ضروري حقا؟
549
00:40:52,740 --> 00:40:57,300
الأمر يزداد سوءا.
لا يقتصر الأمر على الجيران الفضوليين فحسب.
550
00:40:57,460 --> 00:41:00,500
من صنع تلك النشرة؟
إنها ضارة.
551
00:41:00,660 --> 00:41:03,940
يجب عليك أن تفعل ما تشعر به.
لكن...
552
00:41:04,100 --> 00:41:07,340
تجنب جعل الجيران
أكثر غضبا.
553
00:41:07,500 --> 00:41:11,620
أنا آسف
أنني أصبحت منبوذا الحي.
554
00:41:12,980 --> 00:41:16,620
إنه أمر فظيع.
وأنت أحضرتني إلى هنا.
555
00:41:16,780 --> 00:41:19,580
لكن صدقني، أنا لا أفعل أي شيء خاطئ.
556
00:41:19,740 --> 00:41:23,300
واعتقد انكم. قطعاً.
557
00:41:25,700 --> 00:41:30,020
وأنا لا أريد أن أبدو ناكرًا للجميل.
558
00:41:30,180 --> 00:41:34,100
كان ذلك جميلاً منك
لخلع عجلة دعم ماتي.
559
00:41:34,260 --> 00:41:35,820
لكن تلك كانت وظيفتي.
560
00:41:37,180 --> 00:41:41,220
نعم. لقد كان سعيدًا فقط
للقيادة مثل صبي كبير.
561
00:41:41,380 --> 00:41:45,500
- أمي، هل أستطيع الحصول على كوب من الماء؟
- نعم، أنا قادم.
562
00:41:45,660 --> 00:41:47,100
أنا أفهم ذلك جيدا.
563
00:41:47,260 --> 00:41:51,140
أنا فقط لا أريد أن أفتقد
اللحظات الكبيرة.
564
00:41:51,300 --> 00:41:53,260
بالطبع.
565
00:41:53,420 --> 00:41:56,020
- لن يحدث ذلك مرة أخرى.
- شكرًا لك.
566
00:42:01,100 --> 00:42:04,500
انه عزيز جدا.
لديه مثل هذه الرقصة الآن.
567
00:42:04,660 --> 00:42:07,740
يطلق عليه "فلوسي".
هل سمعت عنه؟
568
00:42:07,900 --> 00:42:09,460
- نعم.
- هل أنت؟
569
00:42:09,620 --> 00:42:12,780
- هل لديك أطفال؟
- نعم.
570
00:42:12,940 --> 00:42:14,620
آسف...
571
00:42:21,780 --> 00:42:24,820
مرحبا؟ مرحبًا؟
572
00:42:28,580 --> 00:42:31,980
ماذا تريد؟
573
00:42:32,140 --> 00:42:34,980
جولي، ماذا يحدث؟
574
00:42:35,140 --> 00:42:37,980
كان هناك شخص يراقبني.
575
00:42:38,140 --> 00:42:41,900
- هل هذا صحيح؟
- أنا...
576
00:42:42,060 --> 00:42:45,340
نعم. ولكن أنا بخير. انسى ذلك.
577
00:42:45,500 --> 00:42:48,380
- هل تريد أن تأخذ بقية اليوم إجازة؟
- لا.
578
00:42:48,540 --> 00:42:51,660
- أنا بخير.
- تمام.
579
00:42:51,820 --> 00:42:55,820
- إذن...
- نعم. شكرًا.
580
00:42:58,180 --> 00:43:01,420
- انتظر لحظة، سأفتح.
- تمام.
581
00:43:05,860 --> 00:43:07,460
مرحبًا!
582
00:43:08,700 --> 00:43:12,980
لا يمكننا الاستمرار على هذا النحو.
مع اختطافك ماتي.
583
00:43:13,140 --> 00:43:16,860
- هل تعرف جولي؟
- أنا عمته.
584
00:43:17,020 --> 00:43:21,020
نعم. لكن السيدة كاستر استأجرتني،
ليس أنت.
585
00:43:21,180 --> 00:43:24,340
السيدة كاستر. لم تعد متزوجة.
586
00:43:24,500 --> 00:43:27,460
يصبح الأمر محرجًا بعض الشيء.
لا بد لي من القيام بعملي.
587
00:43:27,620 --> 00:43:31,100
- علي!
- مهلا يا عزيزي!
588
00:43:31,260 --> 00:43:35,140
إذا كنت تريد أن تعطي ماتي الآيس كريم،
ركوب الشوكولاتة أو الدراجة -
589
00:43:35,300 --> 00:43:38,220
- ثم تحدث إلى السيدة كاستر أولاً.
590
00:43:41,460 --> 00:43:43,180
السيدة كاستر.
591
00:43:44,900 --> 00:43:49,020
ماتي، أنت جيد جدًا في البناء
الأشياء. ماذا يمكنني أن أبني؟
592
00:43:49,180 --> 00:43:51,700
يمكنك بناء قطار مثل هذا.
593
00:43:51,860 --> 00:43:56,620
أنا أنزلق. عندما تحصل على الوقت،
هل هناك شيء نحتاج للحديث عنه.
594
00:43:56,780 --> 00:43:58,380
عن أخت زوجتك.
595
00:43:58,540 --> 00:44:01,420
تمام. هل كل شيء على ما يرام؟
596
00:44:04,380 --> 00:44:06,340
ويمكن الانتظار حتى يوم الاثنين.
597
00:44:06,500 --> 00:44:08,380
- هل أنت متأكد؟
- نعم.
598
00:44:08,540 --> 00:44:10,660
- تمام.
- مهلا، ماتي!
599
00:44:10,820 --> 00:44:13,460
- مرحبًا!
- مرحبًا.
600
00:44:13,620 --> 00:44:17,300
مجرد إلقاء نظرة. قطار!
انظر العجلات. انها جميلة.
601
00:44:18,540 --> 00:44:22,580
مرحباً، هل يمكنك العثور على شخص ما
من عناوين المستخدمين؟
602
00:44:22,740 --> 00:44:27,860
هل هذا صحيح؟ أنت رائع.
هل من أحد على طريق ترينت؟
603
00:44:29,980 --> 00:44:32,820
أعدك أن لا أحد سوف يكتشف ذلك.
604
00:44:32,980 --> 00:44:35,020
أعطني عنوانا.
605
00:44:36,900 --> 00:44:39,620
هل أنت تمزح؟ أنا أستمع.
606
00:44:40,900 --> 00:44:43,420
كم عدد المنازل من الزاوية؟
607
00:44:45,900 --> 00:44:47,260
هل أنت متأكد؟
608
00:44:49,220 --> 00:44:52,140
نعم، لقد وجدت ذلك.
609
00:44:52,300 --> 00:44:54,100
لا بد لي من تشغيل.
610
00:44:55,260 --> 00:44:57,020
إنه أنت.
611
00:45:21,020 --> 00:45:23,180
كن صبورا، ماثيو.
612
00:45:30,140 --> 00:45:32,100
فقط أكثر من ذلك بقليل.
613
00:45:34,180 --> 00:45:37,420
من يصاب أثناء لعب الجولف؟
614
00:45:40,860 --> 00:45:43,060
إنها مدرسة ماتي.
615
00:45:43,220 --> 00:45:44,780
فقط خذها.
616
00:45:44,940 --> 00:45:49,220
مرحبًا؟
ماذا؟ أليس كذلك؟
617
00:45:49,380 --> 00:45:53,860
بالطبع.
سأعود حالا.
618
00:45:54,020 --> 00:45:56,220
- هل كل شيء على ما يرام؟
- ماريسول لم يأت.
619
00:45:56,380 --> 00:45:59,660
- ماتي لا يزال في المدرسة لذلك...
- القيادة.
620
00:46:10,140 --> 00:46:12,820
هذه ماريسول، اترك رسالة!
621
00:46:12,980 --> 00:46:15,540
هذه هي رسالتي الرابعة.
622
00:46:15,700 --> 00:46:18,260
هل أنت بخير
623
00:46:18,420 --> 00:46:21,780
من فضلك اتصل بي.
624
00:46:23,540 --> 00:46:25,300
ماذا...؟
625
00:46:27,180 --> 00:46:28,820
أمي، ماذا كان ذلك؟
626
00:46:28,980 --> 00:46:32,380
أنا بخير. مجرد البقاء هناك.
627
00:46:32,540 --> 00:46:34,540
البقاء هناك!
628
00:46:36,460 --> 00:46:38,020
ماذا...؟
629
00:46:45,940 --> 00:46:50,060
الأم! هناك شخص ما في الخارج! الأم!
630
00:46:50,220 --> 00:46:51,980
أنا قادم يا ماتي!
631
00:46:54,900 --> 00:46:56,740
إذن هو الحجر؟
632
00:46:56,900 --> 00:47:01,300
تبدو مثل الحجارة الخيالية المطلية،
الجيران يعطون الجدد.
633
00:47:01,460 --> 00:47:05,540
انها عاطفية بعض الشيء.
يبدو مثل...
634
00:47:06,860 --> 00:47:08,940
حسنا، كان هنا.
635
00:47:09,100 --> 00:47:12,380
- الحفلة؟
- لقد كان هنا هذا الصباح.
636
00:47:12,540 --> 00:47:16,140
شخص ما يضايقنا.
والآن اختفت المربية.
637
00:47:16,300 --> 00:47:19,820
- اختفى؟
- ماريسول. انها لم تأتي اليوم.
638
00:47:19,980 --> 00:47:22,620
هل تريد الإبلاغ عن مربية الخاص بك في عداد المفقودين؟
639
00:47:22,780 --> 00:47:28,580
لا لم يمر يوم واحد
لذا فهي ملزمة بالظهور، أليس كذلك؟
640
00:47:34,700 --> 00:47:37,340
أعلم أنها فكرة سيئة
لكن...
641
00:47:37,500 --> 00:47:42,740
"إذا تحدث أي شخص إلى ماريسول،
أود أن أسمع ذلك. شكرا لك.
642
00:47:54,140 --> 00:47:56,300
قف!
643
00:48:01,860 --> 00:48:05,500
يعتقدون أنني مجنون!
644
00:48:05,660 --> 00:48:09,220
إنهم يتنمرون علي
كما كنا في المدرسة الابتدائية!
645
00:48:09,380 --> 00:48:12,620
أنا فقط أحاول العثور على ماريسول.
646
00:48:12,780 --> 00:48:15,700
ولم يسمع أحد شيئا منها.
647
00:48:15,860 --> 00:48:19,580
الليلة يومين
وبعد ذلك أبلغ عن فقدانها.
648
00:48:19,740 --> 00:48:23,820
ولا أستطيع استئجار واحدة جديدة،
لأن سمعتي سيئة!
649
00:48:23,980 --> 00:48:28,700
جولي، استرخي.
وإلا فيجب أن أحظى بالعناية من أجل رعايتي.
650
00:48:28,860 --> 00:48:31,940
اعذرني. كان الأمر صعبًا للغاية.
651
00:48:32,100 --> 00:48:34,300
أنا بخير.
652
00:48:34,460 --> 00:48:37,300
ولكن عليك أن تسقط
النادي السام على الإنترنت.
653
00:48:38,300 --> 00:48:41,660
- أنت على حق.
- عبارتي المفضلة رقم 2.
654
00:48:41,820 --> 00:48:46,140
أردت فقط استخدام التطبيق
للقاء الناس.
655
00:48:46,300 --> 00:48:49,980
- من أجل ماتي. لقد حدث خطأ.
- نعم.
656
00:48:51,780 --> 00:48:56,420
أنت آمن تماما
عميلي المفضل.
657
00:48:59,020 --> 00:49:04,260
المعالج المفضل لدي. و"صديق".
كن لطيفًا مع ساقي، حسنًا؟
658
00:49:05,580 --> 00:49:06,940
نعم.
659
00:49:07,100 --> 00:49:09,620
ما هي العبارة المفضلة لديك رقم 1؟
660
00:49:10,740 --> 00:49:13,940
وهذا ما أقول عندما أسمع ذلك.
661
00:49:47,380 --> 00:49:49,460
زخرفة جديدة؟
662
00:49:49,620 --> 00:49:51,500
ليديا ... هل رأيت شيئا؟
663
00:49:51,660 --> 00:49:55,340
لا، آسف.
يجب أن أكون في حالة سيئة.
664
00:49:55,500 --> 00:49:58,660
خذها ببساطة.
ليس عليك المساعدة.
665
00:49:58,820 --> 00:50:01,140
أستطيع التعامل معها.
666
00:50:01,300 --> 00:50:05,740
ربما تحتاج إلى رفضه قليلاً
للخمر.
667
00:50:05,900 --> 00:50:08,220
انها ليست لي.
668
00:50:08,380 --> 00:50:11,500
أعني... إنها ليست لي!
669
00:50:11,660 --> 00:50:16,380
لدي كأس من النبيذ بين الحين والآخر.
الخمر القوي يجعلني أشعر بالمرض.
670
00:50:16,540 --> 00:50:18,740
هذا لا معنى له.
671
00:50:20,020 --> 00:50:21,340
يا إلهي.
672
00:50:22,820 --> 00:50:24,620
من يفعل هذا بي؟
673
00:50:27,900 --> 00:50:30,180
أوه، ليديا، أنا آسف...
674
00:50:30,340 --> 00:50:32,580
إنه فقط...
675
00:50:32,740 --> 00:50:34,460
أنا متعبة جداً...
676
00:50:35,460 --> 00:50:38,740
لقد سئمت من كل هذا!
677
00:50:38,900 --> 00:50:42,820
ممتاز. مثالية تماما.
678
00:50:42,980 --> 00:50:46,260
نعم، أنا في حالة سكر!
كل هذا من اليوم.
679
00:50:46,420 --> 00:50:49,140
- أنا لا أشك في ذلك.
- توقف الآن.
680
00:50:51,540 --> 00:50:54,100
- لقد كان أنت، أليس كذلك؟
- ماذا؟
681
00:50:54,260 --> 00:50:58,660
لقد أردتني دائمًا أن أخرج
من الحي، أليس كذلك؟
682
00:50:58,820 --> 00:51:02,660
أليس لديك
السيدة "طفلي موهوب 84"؟
683
00:51:02,820 --> 00:51:05,620
86...68! أو...
684
00:51:05,780 --> 00:51:09,380
حسنا. الآن قم بخفضه قليلاً.
685
00:51:09,540 --> 00:51:12,180
أنت بحاجة إلى مساعدة. هل تعرف ذلك؟
686
00:51:12,340 --> 00:51:15,100
هل أنا مجنون؟
687
00:51:15,260 --> 00:51:20,740
الذي يقتحم بيوت الناس ويرمي
زجاجات في صناديقهم؟
688
00:51:20,900 --> 00:51:23,980
- إنها لا تستحق ذلك. تعال.
- مثير للشفقة.
689
00:51:24,140 --> 00:51:26,100
لا يصدق على الاطلاق...
690
00:51:27,100 --> 00:51:31,380
أنا أعرف إليانور. يمكنها أن تكون كذلك
عانت، لكنها ليست شريرة.
691
00:51:31,540 --> 00:51:34,820
إذا فعل شخص ما كل هذه الأشياء لك -
692
00:51:34,980 --> 00:51:37,140
- إذن فهو خنزير شرير!
693
00:51:37,300 --> 00:51:39,460
اعذرني.
694
00:51:39,620 --> 00:51:43,140
- أنت الأفضل. ماذا فعلت؟
- ننساهم.
695
00:51:43,300 --> 00:51:47,020
في اسبوعين
يشكون من شيء آخر.
696
00:51:47,180 --> 00:51:49,340
- تعال.
- شكرا لك ليديا.
697
00:51:53,340 --> 00:51:57,260
شكرا لحضوركم.
أعصابي متوترة.
698
00:51:57,420 --> 00:52:00,700
- لا أريد أن أكون وحدي.
- جيد، اتصلت.
699
00:52:00,860 --> 00:52:02,540
حفلة بيجامة.
700
00:52:04,300 --> 00:52:06,660
أنا قلقة بشأن ماريسول.
701
00:52:06,820 --> 00:52:08,980
من المحتمل أنها سوف تظهر.
702
00:52:09,140 --> 00:52:12,100
إنها شابة.
ربما لديها حياة سرية.
703
00:52:13,900 --> 00:52:17,580
- وهي الآن فتاة جيدة.
- ربما.
704
00:52:23,060 --> 00:52:25,780
أرادت أن تخبرني شيئًا عنك.
705
00:52:25,940 --> 00:52:29,060
هل هي؟ ماذا؟
706
00:52:29,220 --> 00:52:31,980
ليس لدي أي فكرة على الاطلاق.
707
00:52:32,140 --> 00:52:35,260
بالتأكيد يا لها من عمة رائعة.
708
00:52:37,260 --> 00:52:39,260
ربما.
709
00:52:41,660 --> 00:52:44,020
سيتعين علينا معرفة ذلك.
710
00:52:45,580 --> 00:52:49,620
- كيف حال بليك؟
- جيد حقا.
711
00:52:50,660 --> 00:52:53,500
إنه داعم وصبور للغاية.
712
00:52:53,660 --> 00:52:59,020
لا أعرف كيف يحملني
خارج. لم أشعر بهذا في...
713
00:52:59,180 --> 00:53:01,740
- وقت طويل؟
- نعم.
714
00:53:01,900 --> 00:53:05,460
وماتي يحبه.
إنهم جميلون معًا.
715
00:53:06,500 --> 00:53:08,380
نحن نذهب في نزهة غدا.
716
00:53:08,540 --> 00:53:11,540
هل أنت ذاهب ل؟
كنت سأأخذه إلى حديقة الحيوان.
717
00:53:11,700 --> 00:53:15,460
هل تريد؟
متى كنت قلت ذلك؟
718
00:53:16,460 --> 00:53:20,860
لقد نسيت ذلك. أم جيدة.
719
00:53:21,020 --> 00:53:23,140
سأتوصل إلى شيء آخر.
720
00:53:23,300 --> 00:53:25,020
تمام.
721
00:53:31,420 --> 00:53:34,620
أتعلم؟
أعتقد أنني ذاهب إلى السرير.
722
00:53:34,780 --> 00:53:40,580
وإلا فلن أستيقظ غدًا أبدًا.
شكرا لكونك هنا.
723
00:53:40,740 --> 00:53:42,620
ليلة سعيدة يا أختي.
724
00:53:44,700 --> 00:53:46,460
ليلة سعيدة يا أختي.
725
00:53:56,820 --> 00:53:58,820
ماثيو.
726
00:54:14,140 --> 00:54:16,580
أحبك كثيرًا يا ماثيو.
727
00:54:17,740 --> 00:54:19,700
علي ...
728
00:54:21,380 --> 00:54:24,420
- الأم.
- ماذا؟
729
00:54:24,580 --> 00:54:28,300
- اتصل بي أمي.
- لكنك لست والدتي.
730
00:54:28,460 --> 00:54:31,580
لا بأس. إنها مجرد لعبة.
731
00:54:31,740 --> 00:54:37,100
قلها. الآن فقط قل ذلك.
إنها لعبة.
732
00:54:37,260 --> 00:54:39,740
- فقط قل ذلك.
- الأم.
733
00:54:39,900 --> 00:54:44,140
لقد كانت جيدة. نم الآن يا عزيزي.
734
00:54:47,500 --> 00:54:49,260
لا يختفي أبدًا.
735
00:54:50,500 --> 00:54:51,820
- إذن...
- نعم؟
736
00:54:51,980 --> 00:54:56,260
- ماذا حدث بعد ذلك؟
- أكله رجل الكلينكس.
737
00:54:56,420 --> 00:54:59,500
- لقد أكل.
- نعم أكله.
738
00:54:59,660 --> 00:55:00,980
أكل.
739
00:55:01,140 --> 00:55:04,980
حسنًا، لقد فزت. لقد أكل
رجل كلينيكس.
740
00:55:05,140 --> 00:55:07,580
- هل تحب الجوائز؟
- هل لديك منهم؟
741
00:55:07,740 --> 00:55:10,620
- نعم. لدي بعض.
- أنت الأفضل.
742
00:55:10,780 --> 00:55:14,620
- إنه كيس كبير.
- نعم، هذا كثير بعض الشيء.
743
00:55:14,780 --> 00:55:17,820
كن آمنا. فقط اذهب الخيار.
744
00:55:17,980 --> 00:55:20,620
- الخطمي!
- النظارات الشمسية!
745
00:55:20,780 --> 00:55:24,460
- ماذا؟
- تفضل.
746
00:55:24,620 --> 00:55:27,540
- تبدو رائعا.
- قصبة الصيد!
747
00:55:27,700 --> 00:55:31,140
- لأن علينا أن نذهب لصيد الأسماك.
- ماذا؟
748
00:55:31,300 --> 00:55:36,260
أنا لا أعرف ماذا تفعل
ولكن أعتقد أنك قد قمت بتكوين صديق.
749
00:55:36,420 --> 00:55:39,420
- ماتي، هل تعرف ما الذي يحدث؟
- لا شئ.
750
00:55:39,580 --> 00:55:42,140
لكن... ديناصور!
751
00:55:42,300 --> 00:55:45,940
- نعم!
- رائع.
752
00:55:46,100 --> 00:55:48,820
اعتقدت
كنا بحاجة لتسلية أنفسنا.
753
00:55:48,980 --> 00:55:51,940
لذلك قمت باستعارة مقصورة
في بحيرة ويليت.
754
00:55:52,100 --> 00:55:53,820
هل لديك ذلك؟
755
00:55:53,980 --> 00:55:58,260
- أنا فقط يجب أن أرتدي دعامة للساق.
- هل نحن ذاهبون في رحلة تخييم؟
756
00:55:58,420 --> 00:56:04,500
سوف نتنزه ، الأسماك ،
الاستحمام وأكل المارشميلو.
757
00:56:04,660 --> 00:56:09,020
لكننا سنفعل ذلك في نهاية الأسبوع المقبل،
إذا كان هذا على ما يرام.
758
00:56:09,180 --> 00:56:11,900
نحن نفعل ذلك الآن!
759
00:56:12,060 --> 00:56:14,100
سآخذ صنارة الصيد معي.
760
00:56:15,540 --> 00:56:19,900
هل يمكنك نقلها من الساعة 6 مساءً إلى الساعة 4.30 مساءً؟
761
00:56:20,060 --> 00:56:21,820
- مرحبا دكتور ب.
- مهلا، بليك.
762
00:56:21,980 --> 00:56:23,580
من الجيد رؤيتك.
763
00:56:23,740 --> 00:56:25,580
إنه يوم عطلة جولي.
764
00:56:25,740 --> 00:56:28,980
أريد فقط راحة الساق.
765
00:56:29,140 --> 00:56:31,620
- هل أنت بخير؟
- نعم نعم!
766
00:56:31,780 --> 00:56:36,940
لكنني سأصطحب جولي وماتي
إلى البحيرة، لذلك ربما سأضطر إلى المشي قليلاً.
767
00:56:37,100 --> 00:56:40,900
- وهكذا يذهب...؟
- رائع.
768
00:56:41,060 --> 00:56:42,980
وأنت...؟
769
00:56:43,140 --> 00:56:46,100
...أنا سعيد لأنك دعمتني؟
770
00:56:46,260 --> 00:56:48,260
حسنًا. لقد كان قليلًا جدًا.
771
00:56:48,420 --> 00:56:51,140
- دعونا نجد هذا الدعم.
- شكرًا لك.
772
00:56:53,780 --> 00:56:59,260
ربما سأمسك بك.
أنت سريع جدا!
773
00:57:43,780 --> 00:57:46,180
- ساعدني!
- عندي لك.
774
00:57:47,700 --> 00:57:49,100
انتظر لحظة يا عزيزي.
775
00:57:51,020 --> 00:57:53,860
مرحبا معك!
الآن آخذ هاتفي.
776
00:57:54,020 --> 00:57:57,740
لذلك إذا كنت تريد الحكم علي
والتقاط الصور -
777
00:57:57,900 --> 00:58:02,300
- ثم أقف هنا مع طفلي.
778
00:58:02,460 --> 00:58:03,820
تعال هنا يا عزيزي.
779
00:58:03,980 --> 00:58:05,420
لماذا تصرخ؟
780
00:58:05,580 --> 00:58:08,820
إنه فقط حتى يتمكن الجميع من سماعي.
781
00:58:08,980 --> 00:58:12,780
مرحبا وثيقة؟
أوه جيني؟
782
00:58:15,820 --> 00:58:17,140
يا إلهي!
783
00:58:22,980 --> 00:58:24,820
- علي؟
- لا بأس.
784
00:58:24,980 --> 00:58:26,980
مرحبًا! أهلاً يا صديقي.
785
00:58:27,140 --> 00:58:28,860
رجل كبير.
786
00:58:29,020 --> 00:58:30,540
شكراً جزيلاً.
787
00:58:30,700 --> 00:58:32,460
هل يعرفون ماذا حدث؟
788
00:58:32,620 --> 00:58:38,060
كل ما أعرفه هو أنهم وجدوه في الزقاق،
وأنه يخضع لعملية جراحية.
789
00:58:38,220 --> 00:58:41,660
يستخدمه طبيب ماهر
أفضل سحره.
790
00:58:41,820 --> 00:58:43,940
- هل بإمكاني رؤية ذلك؟
- ليس هذه المرة.
791
00:58:44,100 --> 00:58:46,420
الأم يجب أن تذهب. قل وداعا.
792
00:58:46,580 --> 00:58:47,900
- مرحبًا.
- مرحبًا.
793
00:58:48,060 --> 00:58:49,380
وداعا يا أمي.
794
00:58:49,540 --> 00:58:53,300
سأتصل عندما أعرف شيئا.
أنا أحبك
795
00:58:57,620 --> 00:59:00,420
ليس بقدر ما أنا.
796
00:59:00,580 --> 00:59:06,460
- هل هو لرحلة التخييم لدينا مع بليك؟
- لا، إنها لرحلة التخييم الخاصة بنا.
797
00:59:06,620 --> 00:59:09,060
لم أذهب في رحلة تخييم من قبل.
798
00:59:09,220 --> 00:59:12,740
ثم سوف نتذكر ذلك دائما
كشيء خاص.
799
00:59:12,900 --> 00:59:15,780
إنها المرة الأولى بالنسبة لنا.
800
00:59:15,940 --> 00:59:20,540
بغض النظر عن عدد المرات
ونحن نفعل ذلك، ونتذكر المرة الأولى.
801
00:59:23,340 --> 00:59:25,980
تعال الى هنا.
802
00:59:38,620 --> 00:59:40,100
جولي؟
803
00:59:48,180 --> 00:59:50,900
- أنا هنا.
- أين أنا؟
804
00:59:51,060 --> 00:59:52,980
في المستشفى.
805
00:59:54,500 --> 00:59:56,020
ماذا حدث؟
806
00:59:59,020 --> 01:00:03,020
لقد تم الاعتداء عليك.
807
01:00:03,180 --> 01:00:04,660
الاعتداء؟
808
01:00:05,860 --> 01:00:08,660
مجرد راحة. ربما ستنجح.
809
01:00:09,620 --> 01:00:14,380
- ركبتي...
- أعرف. أنا آسف لذلك.
810
01:00:14,540 --> 01:00:17,820
لقد وضعوا الكثير من المسامير والمسامير.
811
01:00:19,140 --> 01:00:21,140
أنا سعيد لأنك هنا.
812
01:00:23,020 --> 01:00:26,260
بالطبع.
813
01:00:27,700 --> 01:00:29,460
سوف تتعافى.
814
01:00:32,860 --> 01:00:36,780
"وفرحت المدينة،
عندما أحضر الخنزير السحري" -
815
01:00:36,940 --> 01:00:39,460
- "وأعطاها للملكة".
816
01:00:39,620 --> 01:00:42,220
بقي الولد الصغير
عند الاميرة الخيالية -
817
01:00:42,380 --> 01:00:44,420
- وعاشوا في سعادة دائمة.
818
01:00:44,580 --> 01:00:46,140
قل ذلك مرة أخرى!
819
01:00:48,100 --> 01:00:52,020
- أنا أحب تلك القصة.
- أنا أيضاً.
820
01:00:54,260 --> 01:00:57,620
- علي؟ ماتي؟
- نحن هنا.
821
01:00:57,780 --> 01:01:00,740
- الأم!
- مرحبًا.
822
01:01:00,900 --> 01:01:02,860
مرحبًا.
823
01:01:03,020 --> 01:01:06,300
- كيف حال بليك؟
- إنه أمر سيء للغاية.
824
01:01:06,460 --> 01:01:08,900
- أنا آسف لذلك.
- قل ليلة سعيدة.
825
01:01:09,060 --> 01:01:12,700
- علينا أن نذهب إلى المنزل.
- لا، علي يأخذني في رحلة تخييم.
826
01:01:14,180 --> 01:01:16,220
أنا متعب حقا...
827
01:01:16,380 --> 01:01:19,460
- أريد أن أذهب في رحلة تخييم.
- لقد وعدت بذلك.
828
01:01:19,620 --> 01:01:22,100
أليس لدي ما يكفي؟
829
01:01:22,260 --> 01:01:26,060
- تمام.
- نعم!
830
01:01:26,220 --> 01:01:29,300
هل أستطيع النوم هنا أيضاً؟
لا أريد أن أكون وحدي.
831
01:01:29,460 --> 01:01:33,740
نعم...ولكن لا يكاد يوجد مكان لشخصين.
832
01:01:33,900 --> 01:01:37,180
ولكن يمكنك النوم في غرفتي.
إنه أفضل.
833
01:01:37,340 --> 01:01:40,140
يبدو جيدا.
834
01:01:40,300 --> 01:01:43,900
- هل أنت متأكد؟
- الأمور تسير على ما يرام.
835
01:01:44,060 --> 01:01:47,580
- تمام. رائع.
- أمي، أنت جيدة.
836
01:01:47,740 --> 01:01:51,060
شكرا بكل الوسائل. نم جيداً!
837
01:02:01,660 --> 01:02:03,740
أردت فقط أن أرى ماتي.
838
01:02:03,900 --> 01:02:06,220
لقد عاد إلى الحياة في ماتي.
839
01:02:08,780 --> 01:02:11,740
أنا أعتني بماتي.
انكم مدعوون للبقاء في الليل.
840
01:02:11,900 --> 01:02:13,580
أنا أعيش على بعد أربع بنايات.
841
01:02:13,740 --> 01:02:17,420
- علينا أن نتحدث معا.
- لا يكاد يوجد مكان لشخصين.
842
01:02:17,580 --> 01:02:18,900
عن أخت زوجتك.
843
01:02:19,060 --> 01:02:20,780
أم شريرة.
844
01:02:45,140 --> 01:02:46,980
ماريسول...
845
01:03:14,340 --> 01:03:16,580
- هل نمت جيدا؟
- نعم.
846
01:03:16,740 --> 01:03:19,420
هذا السرير مريح حقًا.
847
01:03:19,580 --> 01:03:24,100
ماتي نائم. هل تريد القهوة؟
848
01:03:24,260 --> 01:03:25,860
نعم شكرا لك.
849
01:03:26,940 --> 01:03:28,980
أنا أفعل شيئا.
850
01:03:36,420 --> 01:03:40,740
- تفضل. قد يكون دافئا قليلا.
- شكرًا لك.
851
01:03:47,980 --> 01:03:51,780
- هل أنت بخير؟
- نعم.
852
01:03:51,940 --> 01:03:53,980
هذا هو كل شيء.
853
01:03:57,540 --> 01:04:00,660
- هل أنت متأكد؟
- أنا بخير.
854
01:04:00,820 --> 01:04:03,460
أمي، أنظري ماذا أعطتني جنية الأسنان!
855
01:04:04,580 --> 01:04:08,860
- متى حدث ذلك؟
- أكلت تفاحة بالكراميل.
856
01:04:10,060 --> 01:04:13,620
- هل أعطيته تفاحة بالكراميل؟
- إنه طعام المخيم.
857
01:04:16,740 --> 01:04:19,820
- لماذا أنت غاضب؟
- كانت المرة الأولى.
858
01:04:19,980 --> 01:04:22,740
الأوقات الأولى مهمة.
859
01:04:22,900 --> 01:04:24,260
لا بأس يا أمي.
860
01:04:27,220 --> 01:04:30,940
دعونا التقاط الأشياء الخاصة بك.
نحن ذاهبون إلى المنزل الآن.
861
01:04:31,100 --> 01:04:32,900
ماذا يحدث؟
862
01:04:36,500 --> 01:04:38,660
لا يمكنك الاستمرار.
863
01:04:38,820 --> 01:04:40,980
عن طريق تقويض لي.
864
01:04:41,140 --> 01:04:45,420
عجلات الدعم، السكر، رحلة المخيم،
جنية الاسنان...
865
01:04:45,580 --> 01:04:47,420
أين ماريسول؟
866
01:04:49,260 --> 01:04:51,500
ليس لدي أي فكرة عما تتحدث عنه.
867
01:04:51,660 --> 01:04:53,780
لذا فكر في الأمر.
868
01:04:53,940 --> 01:04:57,620
على ماذا يا جولي؟
ما الذي تلمح إليه؟
869
01:04:58,860 --> 01:05:02,220
ربما علينا فقط أن نفعل ذلك
احتفظ ببعض المسافة.
870
01:05:05,060 --> 01:05:07,260
ماتي، أنا قادم!
871
01:05:14,820 --> 01:05:18,900
- يمكن أن يكون أسوأ.
- شكرًا لك.
872
01:05:22,980 --> 01:05:24,540
- مرحبًا.
- مرحبًا.
873
01:05:24,700 --> 01:05:27,420
- كيف حالك؟
- باهِر.
874
01:05:27,580 --> 01:05:29,380
ماذا عنك؟
875
01:05:31,860 --> 01:05:33,420
ما هو الخطأ؟
876
01:05:34,580 --> 01:05:37,900
لن أثقل عليك
مع أغراضي الآن.
877
01:05:38,060 --> 01:05:40,420
الأشياء الخاصة بك هي أشيائي. فقط تعال.
878
01:05:43,300 --> 01:05:46,180
أعتقد أن أليسون تعرف
حيث ماريسول.
879
01:05:46,340 --> 01:05:52,980
- تمام. لماذا؟
- كان هاتف ماريسول في منزل أليسون.
880
01:05:53,140 --> 01:05:55,060
ربما نسيت ذلك؟
881
01:05:55,220 --> 01:05:59,020
لو أنها كانت هناك،
كانت ستقول ذلك.
882
01:05:59,180 --> 01:06:02,460
ربما. ربما لا.
883
01:06:02,620 --> 01:06:05,180
تقصد أنني مصاب بجنون العظمة.
884
01:06:05,340 --> 01:06:10,180
ما هو دافعها؟
لقد أحضرتك إلى هنا بنفسها.
885
01:06:10,340 --> 01:06:11,700
صحيح بما فيه الكفاية.
886
01:06:11,860 --> 01:06:15,500
فلماذا تحاول
لطردك بعيدا؟
887
01:06:16,500 --> 01:06:21,140
لا أعرف. ولكن هناك
شيء خاطئ. وأنا أعلم ذلك.
888
01:06:21,300 --> 01:06:22,780
لا بأس.
889
01:06:23,820 --> 01:06:25,140
واعتقد انكم.
890
01:06:26,340 --> 01:06:30,060
- واعتقد انكم.
- شكرًا لك.
891
01:06:56,020 --> 01:06:59,300
أعتقد أنني وجدت الدافع.
892
01:07:00,580 --> 01:07:05,900
- يجب عليك التسجيل في "مرحبا أيها الجار".
- تمام.
893
01:07:11,820 --> 01:07:16,020
- هل أنت متأكد من أنه سيعمل؟
- لا بد لي من مسح اسمي.
894
01:07:17,980 --> 01:07:21,500
أعلم أن أليسون وراء ذلك.
أنا فقط بحاجة إلى دليل.
895
01:07:21,660 --> 01:07:23,820
ماذا عن "LegalEagle23".
896
01:07:23,980 --> 01:07:25,980
حسنًا، LegalEagle23.
897
01:07:26,140 --> 01:07:29,260
حسنًا، دعني أتولى الأمر.
898
01:07:29,420 --> 01:07:31,940
"لقد تم إعلامي" -
899
01:07:32,100 --> 01:07:38,140
- "إنك أخت الزوج
لجولي كاستر."
900
01:07:38,300 --> 01:07:41,900
"لقد قيل لي
حول غير عقلاني" -
901
01:07:42,060 --> 01:07:45,780
- "والسلوك الخطير المحتمل."
902
01:07:45,940 --> 01:07:51,260
- الخروج معها، ماذا؟
- "من الواضح أنها غير مناسبة."
903
01:07:51,420 --> 01:07:52,740
أنت جيد.
904
01:07:53,540 --> 01:07:55,460
النار ضد النار.
905
01:07:55,620 --> 01:08:01,220
"سوف أساعد مجانًا،
إذا كنت تعتقد أنه يجب علينا التدخل" -
906
01:08:01,380 --> 01:08:05,140
- "لضمان سلامة الطفل".
907
01:08:05,300 --> 01:08:08,460
"مع أطيب التحيات، إرميا".
908
01:08:08,620 --> 01:08:10,460
ثم ننتظر.
909
01:08:11,980 --> 01:08:13,860
ثم ننتظر.
910
01:08:17,940 --> 01:08:20,300
لقد وجدنا السيدة جراسييلا.
911
01:08:20,460 --> 01:08:23,860
الحمد لله. أين هي
912
01:08:24,020 --> 01:08:25,460
هل يمكنني الدخول؟
913
01:08:28,380 --> 01:08:31,340
بالطبع. تعال إلى الداخل.
914
01:08:33,060 --> 01:08:36,100
متى كانت آخر مرة رأيتها فيها؟
سيدة كاستر؟
915
01:08:36,260 --> 01:08:39,580
- سيدة كاستر، هل سمعتني؟
- لا، انتظر.
916
01:08:39,740 --> 01:08:41,340
أين وجدتها؟
917
01:08:41,500 --> 01:08:44,140
تلك المعلومات سرية.
918
01:08:47,860 --> 01:08:52,900
- متى رأيتها آخر مرة؟
- هذا ما قلته.
919
01:08:53,060 --> 01:08:57,020
غادرت للعمل ليلة الجمعة
ولم يأت يوم الاثنين.
920
01:09:00,620 --> 01:09:04,700
إنتظر لحظة، هل أنا مشتبه به؟
921
01:09:04,860 --> 01:09:06,460
بجد؟
922
01:09:06,620 --> 01:09:08,540
نحن نحقق في جميع الخيوط.
923
01:09:09,740 --> 01:09:13,340
تريد فكرة؟
أخت زوجي لديها هاتفها.
924
01:09:14,380 --> 01:09:17,740
- هذا مستحيل.
- رأيت ذلك بنفسي.
925
01:09:17,900 --> 01:09:22,740
تم العثور على الهاتف على الجثة.
926
01:09:23,740 --> 01:09:28,700
انها... ماذا؟
927
01:09:30,980 --> 01:09:35,740
- هل هناك أي شيء آخر تحتاجه مني؟
- لا.
928
01:09:35,900 --> 01:09:40,580
- ولكن اتصل إذا سمعت أي شيء.
- ربما سأفعل.
929
01:09:52,540 --> 01:09:55,100
لماذا لا أستطيع؟
العودة إلى المنزل إلى علي؟
930
01:09:56,460 --> 01:09:59,420
- الآن...
- بيبي هناك.
931
01:10:00,780 --> 01:10:03,140
- ماذا؟
- بيبي. بابا بيبي .
932
01:10:03,300 --> 01:10:06,260
قال علي
كان من المفترض أن تعيش في منزلها.
933
01:10:07,700 --> 01:10:09,700
سوف تستعيد أمي بيبي الخاص بك.
934
01:10:11,100 --> 01:10:13,660
- ماتي...
- نعم يا أمي؟
935
01:10:14,980 --> 01:10:17,660
هل أنت والعمة علي
أسرار أخرى؟
936
01:10:20,140 --> 01:10:22,300
لا بأس. فقط قلها.
937
01:10:25,500 --> 01:10:29,460
لقد أظهرت لي أين في التقويم
كان علي أن أكتب المعرض.
938
01:10:29,620 --> 01:10:32,420
وقال لا يجب أن أقول ذلك.
939
01:10:32,580 --> 01:10:36,180
- هل قالت ذلك؟
- هل هو سيء؟
940
01:10:36,340 --> 01:10:41,340
لا يا عزيزي.
أنت لم تفعل أي شيء خاطئ.
941
01:10:41,500 --> 01:10:45,900
لكن وعدني
أنه ليس لديك المزيد من الأسرار.
942
01:10:46,060 --> 01:10:49,220
- أحبك.
- أحبك أيضًا.
943
01:11:13,660 --> 01:11:18,660
هل كل شيء على ما يرام؟ ما هو الخطأ؟
944
01:11:18,820 --> 01:11:20,660
لا شيء يا عزيزي.
945
01:11:23,980 --> 01:11:26,180
هذا جيد تماما.
946
01:11:29,220 --> 01:11:31,500
- هل يمكنني التحدث معك؟
- نعم.
947
01:11:31,660 --> 01:11:34,500
سلسلة أخرى. سأعود حالا.
948
01:11:34,660 --> 01:11:36,540
آسف، شكرا.
949
01:11:37,580 --> 01:11:41,180
- يجب أن تفعل شيئا بالنسبة لي.
- بكل سرور. ماذا؟
950
01:11:42,620 --> 01:11:47,940
وإذا سأل أحد يقول
أنك طردتني.
951
01:11:48,820 --> 01:11:53,260
- ماذا؟
- انها فقط لمدة أسبوع. ثق بي.
952
01:11:54,380 --> 01:11:57,860
- لا أسئلة.
- تمام.
953
01:11:58,020 --> 01:12:00,580
ولكن هل كل شيء على ما يرام؟
954
01:12:01,660 --> 01:12:05,820
سيكون ذلك. شكرا لك دكتور ب.
955
01:12:11,980 --> 01:12:13,500
حسنا...
956
01:12:16,140 --> 01:12:18,300
مرحبا. هذا أنا.
957
01:12:19,420 --> 01:12:21,980
لن تأتي؟
أنا أفتقدك
958
01:12:23,220 --> 01:12:26,820
- حسنا.
- لطيف جدًا.
959
01:12:28,500 --> 01:12:30,660
هل تتحرك؟
960
01:12:30,820 --> 01:12:33,780
- لقد طردني الدكتور بيرسون.
- ماذا؟
961
01:12:33,940 --> 01:12:38,100
بشكل طبيعي.
لقد سمع كل الشائعات.
962
01:12:38,260 --> 01:12:43,380
- ثم أخبر بليك.
- ماذا؟ لماذا ذلك؟
963
01:12:43,540 --> 01:12:46,580
لم يعد "بليك" يتحمل المزيد من الدراما،
فانفصل.
964
01:12:46,740 --> 01:12:50,820
- أليس هذا لا يصدق؟
- أوه، العسل.
965
01:12:52,260 --> 01:12:55,140
لم يبق لي شيء هنا.
966
01:12:55,300 --> 01:12:57,140
ماذا عني؟
967
01:12:59,220 --> 01:13:01,140
يا علي.
968
01:13:01,300 --> 01:13:05,020
اعذرني. لقد كنت مذهلاً.
969
01:13:05,180 --> 01:13:07,020
أنا لا أريد أن يؤذيك.
970
01:13:08,140 --> 01:13:11,580
لكنها كانت واحدة فقط
بعد الثانية.
971
01:13:11,740 --> 01:13:16,820
- لا أستطيع أن أفعل ذلك بعد الآن. انا مجنون.
- أفهم ذلك جيدًا.
972
01:13:19,100 --> 01:13:22,980
- متى تسافر؟
- بعد غد.
973
01:13:23,140 --> 01:13:27,540
- ماذا؟
- لقد أمرت المحركون.
974
01:13:27,700 --> 01:13:29,980
أنت تقصد ذلك حقا.
975
01:13:30,140 --> 01:13:32,980
ليس لدي خيار.
976
01:13:36,540 --> 01:13:37,980
إلى أين أنت ذاهب؟
977
01:13:40,020 --> 01:13:41,340
أنا لا أعرف ذلك.
978
01:13:50,100 --> 01:13:51,460
يا الله...
979
01:13:55,860 --> 01:13:59,180
- مهلا، ما الأمر؟
- إنها تريد مقابلة إرميا.
980
01:13:59,340 --> 01:14:02,940
- هل تقصد ذلك؟ متى؟
- في أسرع وقت ممكن.
981
01:14:03,100 --> 01:14:06,940
تمام. قل،
أن إرميا يمكن أن يقابلها الليلة.
982
01:14:07,100 --> 01:14:09,700
سأذهب جنبا إلى جنب.
983
01:14:09,860 --> 01:14:12,820
لا يمكنك حتى المشي.
أستطيع التعامل معها.
984
01:14:12,980 --> 01:14:18,420
- أنا لا أحب ذلك.
- ثق بي. أنا أحد الناجين.
985
01:14:18,580 --> 01:14:22,620
- فقط كن حذرا.
- بالطبع. مرحبًا.
986
01:14:37,100 --> 01:14:41,020
- جولييت. لقد كانت مفاجأة.
- أنا أعرف.
987
01:14:41,180 --> 01:14:44,900
كان من المفترض أن نقول وداعا غدا،
ولكن لدي شكوكي.
988
01:14:45,900 --> 01:14:50,300
وقال ماتي أنني يجب أن أعطيك
هذا مرة أخرى. كذكرى.
989
01:14:50,460 --> 01:14:52,540
- شكرًا لك.
- هل يمكنني الدخول؟
990
01:14:52,700 --> 01:14:55,340
- إذن...
- لحظة واحدة فقط.
991
01:14:57,300 --> 01:15:00,260
لحظة؟ بشكل طبيعي.
992
01:15:02,420 --> 01:15:07,580
أردت فقط أن أقول كم أنا سعيد
على كل ما قمت به.
993
01:15:07,740 --> 01:15:11,020
- وأنا أود أن...
- هل يمكننا أن نفعل ذلك لاحقا؟
994
01:15:11,180 --> 01:15:15,380
- إنه ليس وقتا طيبا.
- ولم لا؟
995
01:15:15,540 --> 01:15:18,180
أنا في انتظار واحد.
996
01:15:18,340 --> 01:15:22,140
هل هذا صحيح؟
ما هو اسمه؟
997
01:15:22,300 --> 01:15:23,620
"هو"؟
998
01:15:25,060 --> 01:15:26,500
ارميا؟
999
01:15:29,580 --> 01:15:31,380
"LegalEagle23"؟
1000
01:15:31,540 --> 01:15:34,540
من السهل الاختباء
خلف أسماء المستخدمين
1001
01:15:36,220 --> 01:15:38,620
- كيف...؟
- لم أكن.
1002
01:15:39,620 --> 01:15:45,140
ولكن بعد ذلك أدركت.
من كان لديه دافع آخر؟
1003
01:15:45,300 --> 01:15:46,860
كل شيء كان يتعلق بماتي.
1004
01:15:48,340 --> 01:15:51,340
جولي ... الآن انتظر لحظة. لا، لا.
1005
01:15:51,500 --> 01:15:54,020
هذا أنا. أخت زوجتك.
1006
01:15:54,180 --> 01:15:56,220
لا معنى له.
1007
01:15:56,380 --> 01:15:59,700
- انتظر دقيقة. يمكنني توضيح الأمر.
- ماذا تفعل؟
1008
01:16:02,900 --> 01:16:04,900
علي...
1009
01:16:05,060 --> 01:16:08,900
لقد مات ماثيو بسببك.
1010
01:16:09,980 --> 01:16:11,460
ماذا؟
1011
01:16:12,460 --> 01:16:16,220
أنت تعرف ماذا يقولون عن التوائم.
إنهم متصلون.
1012
01:16:16,380 --> 01:16:18,900
روحيا. تخاطري.
1013
01:16:19,060 --> 01:16:22,740
هذا صحيح.
1014
01:16:24,220 --> 01:16:27,540
كان ماثيو مثل قلبي.
1015
01:16:27,700 --> 01:16:34,540
- لا يمكنك فهم ذلك.
- لا يمكنك إلقاء اللوم لي بعد ذلك.
1016
01:16:34,700 --> 01:16:38,180
لكني أفعل!
1017
01:16:38,340 --> 01:16:42,100
كان يجب أن تموت في ذلك الحادث
ليس أخي!
1018
01:16:42,260 --> 01:16:46,620
لا تظن
أفكر في ذلك طوال الوقت؟
1019
01:16:46,780 --> 01:16:49,660
لا! أنا لا أفعل ذلك. اجلس.
1020
01:16:49,820 --> 01:16:51,980
اجلس!
1021
01:16:52,140 --> 01:16:55,820
وأنا لا أهتم
ما تشعر به أو تفكر فيه.
1022
01:16:56,940 --> 01:16:59,460
في البداية أردت فقط أن تعاني.
1023
01:16:59,620 --> 01:17:05,660
بأنك شعرت بالقليل من ألمي.
1024
01:17:07,700 --> 01:17:10,220
ثم جاء ماتي.
1025
01:17:10,380 --> 01:17:15,460
بينما كنت أحمل جسده الصغير
بين ذراعي...
1026
01:17:17,620 --> 01:17:24,500
...ومن ثم إلى ماثيو،
لم يكن هناك.
1027
01:17:25,820 --> 01:17:27,460
أنا أعرف ذلك جيدا.
1028
01:17:27,620 --> 01:17:29,020
أنا أعرف ذلك جيدا.
1029
01:17:29,180 --> 01:17:32,860
- أنا أحبه أيضا.
- ولكن بعد ذلك شعرت بذلك.
1030
01:17:33,020 --> 01:17:35,540
يمكن أن أشعر به.
1031
01:17:35,700 --> 01:17:39,420
يمكن أن أشعر به في ماتي.
1032
01:17:39,580 --> 01:17:45,060
كان،
كما لو ... لم يمت أبدا.
1033
01:17:45,220 --> 01:17:47,580
- مات ماثيو في حادث سيارة.
- لا!
1034
01:17:47,740 --> 01:17:50,300
- مات جسده.
- هذا ليس صحيحا.
1035
01:17:50,460 --> 01:17:54,260
لا يهم،
كم تريد ذلك.
1036
01:17:58,660 --> 01:18:00,980
هل تقول أنني مجنون؟
1037
01:18:02,420 --> 01:18:04,780
أن كل هذا في رأسي؟
1038
01:18:04,940 --> 01:18:09,260
غريب لأن عندي الكثير
من الأوصاف -
1039
01:18:09,420 --> 01:18:13,460
-كم أنت مجنون ومضطرب.
1040
01:18:14,500 --> 01:18:17,420
الشرطة تقيم حفلة.
1041
01:18:17,580 --> 01:18:21,860
وعندما أتصل بهم،
لأني أفعل وأقول: "مساعدة!"
1042
01:18:22,020 --> 01:18:24,980
"مساعدة!
لقد أصيبت أخت زوجي بالجنون!"
1043
01:18:25,140 --> 01:18:26,860
"إنها تقتحم المنزل!"
1044
01:18:27,020 --> 01:18:30,420
"لديها سكين! النجدة!"
1045
01:18:55,540 --> 01:18:57,580
يا الله...
1046
01:18:59,100 --> 01:19:00,660
علي...
1047
01:19:05,860 --> 01:19:12,180
وعندما اكتشفوا ذلك،
بأنك قاتل مريض نفسياً
1048
01:19:12,340 --> 01:19:17,020
- ومن يحصل بعد ذلك على الحضانة
على ماتي الصغير؟
1049
01:19:17,180 --> 01:19:18,620
لن يصدقوك.
1050
01:19:18,780 --> 01:19:25,340
قضيت خمس سنوات على هذا. قليلا
بعد فترة من الوقت تمسكت بك.
1051
01:19:25,500 --> 01:19:28,780
علاقاتك. سمعتك.
1052
01:19:28,940 --> 01:19:31,180
صحتك العقلية.
1053
01:19:31,340 --> 01:19:34,420
أحسنت. أنا معجب.
1054
01:19:34,580 --> 01:19:39,500
هل تعتقد أن وظيفتك ظهرت للتو؟
بمعجزة؟
1055
01:19:39,660 --> 01:19:42,020
ما الذي تتحدث عنه؟
1056
01:19:42,180 --> 01:19:47,100
ايمي فيرجسون... مرحبا؟
لقد ماتت. لقد قتلتها.
1057
01:19:47,260 --> 01:19:50,820
لكن ستراتها تناسب بشكل جيد
مكدسة على القمة.
1058
01:19:50,980 --> 01:19:55,220
ولقد دفنتها
في الفناء الخلفي الخاص بك.
1059
01:19:55,380 --> 01:19:58,500
أنت مريض. أنت بحاجة إلى مساعدة.
1060
01:19:58,660 --> 01:20:04,340
وفقا للحي بأكمله والشرطة
هل أنت الذي يحتاج إلى مساعدة.
1061
01:20:06,540 --> 01:20:10,940
- وماذا عن ماريسول؟
- لقد قتلتها بحجرك.
1062
01:20:11,100 --> 01:20:13,740
إنها مليئة ببصمات أصابعك
1063
01:20:14,780 --> 01:20:16,620
لقد فكرت في ذلك.
1064
01:20:18,740 --> 01:20:21,900
- وبليك؟
- نعم أنا مذنب.
1065
01:20:22,060 --> 01:20:25,660
لكن جولي... من سيصدقون؟
1066
01:20:25,820 --> 01:20:28,300
ماذا؟ من؟
1067
01:20:28,460 --> 01:20:31,740
المجنون،
مدمنو الكحول على الأطفال -
1068
01:20:31,900 --> 01:20:34,980
- استدعاء الشرطة باستمرار؟
1069
01:20:35,140 --> 01:20:37,940
فكر في الأمر. ماذا تعتقد؟
1070
01:20:38,940 --> 01:20:42,220
- أنت مجنون.
- بناء على حكم الجمهور...
1071
01:20:42,380 --> 01:20:44,540
...هل أنت. مرة أخرى.
1072
01:20:46,580 --> 01:20:48,980
شرطة. عن قرب.
1073
01:20:51,340 --> 01:20:54,540
شرطة. اسكت!
1074
01:20:54,700 --> 01:20:56,300
شكرا لإثبات الحمض النووي.
1075
01:21:07,620 --> 01:21:09,900
شرطة! اسكت!
1076
01:21:10,060 --> 01:21:11,900
- اخماد السلاح!
- الحمد لله!
1077
01:21:12,060 --> 01:21:14,340
إنها مجنونة. إنها تريد قتلي.
1078
01:21:14,500 --> 01:21:17,380
- إنها تريد أن تقتلني!
- ارفعوا أيديكم!
1079
01:21:19,020 --> 01:21:20,460
تحقق من الديناصور.
1080
01:21:20,620 --> 01:21:23,140
- اعذرني؟
- تحقق من الديناصور.
1081
01:21:23,300 --> 01:21:26,180
بصراحة...
1082
01:21:30,220 --> 01:21:32,860
لقد وجدته في غرفة ابني.
1083
01:21:35,300 --> 01:21:37,700
الترجيع.
1084
01:21:39,900 --> 01:21:41,860
قف. اضغط على تشغيل.
1085
01:21:42,020 --> 01:21:46,940
إيمي فيرجسون...مرحبًا؟
<ط> لقد ماتت. لقد قتلتها.
1086
01:21:47,100 --> 01:21:50,340
لكن ستراتها جميلة
مكدسة في الأعلى.
1087
01:21:50,500 --> 01:21:53,540
ولقد دفنتها
في الفناء الخلفي لمنزلك.
1088
01:21:53,700 --> 01:21:59,660
كما اعترفت بقتل ماريسول
اعتداء جراسييلا وصديقي.
1089
01:21:59,820 --> 01:22:03,060
- خذها إلى المحطة.
- ماذا؟
1090
01:22:03,220 --> 01:22:06,940
لا، هذا كذب! سأقتلك!
1091
01:22:07,100 --> 01:22:10,940
يحبني! أنا والدته!
1092
01:22:11,100 --> 01:22:14,820
يحبني!
1093
01:22:19,180 --> 01:22:21,580
أعتقد أن هذا هو المكان الذي أقول فيه آسف.
1094
01:22:23,260 --> 01:22:25,300
تم تلقي الاعتذار.
1095
01:22:26,780 --> 01:22:29,860
- أراك في مركز الشرطة.
- شكرًا لك.
1096
01:22:42,660 --> 01:22:45,900
كل ذلك الوقت في المستشفى كان لي
للتفكير.
1097
01:22:46,060 --> 01:22:48,180
لذا؟ اسمحوا لي أن أسمع.
1098
01:22:48,340 --> 01:22:51,340
على ذلك سيكون ماتي
أخ كبير جيد.
1099
01:22:52,580 --> 01:22:55,700
- لذا؟
- لماذا تنظر إلي هكذا؟
1100
01:22:55,860 --> 01:22:58,420
ليس من أجل لا شيء.
1101
01:22:59,420 --> 01:23:02,020
- انظري يا أمي!
- ما هذا؟
1102
01:23:02,180 --> 01:23:04,820
- حجر.
- لقد كان الناس يأتون طوال اليوم.
1103
01:23:04,980 --> 01:23:10,140
- إنهم يأملون حقاً أن تبقى هنا.
- لدي أسباب كثيرة لذلك الآن.
1104
01:23:10,300 --> 01:23:13,340
وأمي لديها ما تقوله.
1105
01:23:13,500 --> 01:23:17,940
لقد قررت الانتقال إلى هنا
ليكون أقرب إليك.
1106
01:23:18,100 --> 01:23:20,780
ابنتي مثابرة للغاية.
1107
01:23:20,940 --> 01:23:23,660
لا أعرف من أين حصلت عليها.
1108
01:23:23,820 --> 01:23:26,900
شكرا لك على البقاء معي
في كل ذلك الجنون
1109
01:23:27,060 --> 01:23:29,540
هذا ما تفعله عندما تحب شخص ما.
1110
01:23:30,660 --> 01:23:35,300
- أحبك أيضًا.
- كان هناك. العبارة المفضلة لدي.
1111
01:23:41,340 --> 01:23:43,820
أهلاً...!
1112
01:23:43,980 --> 01:23:45,940
من يريد البراونيز؟
1113
01:23:46,100 --> 01:23:48,620
تمام. دعنا نذهب إلى الداخل. تعال.
1114
01:23:48,780 --> 01:23:51,340
نعم! براونيز!
1115
01:23:52,820 --> 01:23:54,220
- هل يمكنك التعامل معها؟
- نعم.
1116
01:23:54,380 --> 01:23:57,300
أقول أنهم يجب أن يكونوا خاليين من الغلوتين.
1117
01:23:57,460 --> 01:24:00,500
أتمنى أن تبدو عضلاتي ثلاثية الرؤوس جيدة.
1118
01:24:05,780 --> 01:24:08,780
النصوص: إسكي ترويلستروب
www.sdimedia.com